patinete

patinete

Galician

A patinete

Etymology

From patín +‎ -ete.

Noun

patinete m (plural patinetes)

1. kick scooter, push scooter, scooter

---

Portuguese

Alternative forms

• patineta

Etymology

Borrowed from French patinette.[1]

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /pa.t͡ʃiˈnɛ.t͡ʃi/

• (Brazil) IPA^(key): /pa.t͡ʃiˈnɛ.t͡ʃi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /pa.t͡ʃiˈnɛ.te/

• (Portugal) IPA^(key): /pɐ.tiˈnɛ.t(ɨ)/

• Rhymes: (Brazil) -ɛt͡ʃi, (Portugal) -ɛtɨ
• Hyphenation: pa‧ti‧ne‧te

Noun

patinete (Portugal, Brazil) f or (Brazil) m (plural patinetes)

1. kick scooter, push scooter, scooter

   Synonym: trotineta

References

1. “patinete” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

---

Spanish

Etymology

patín +‎ -ete

Noun

patinete m (plural patinetes)

1. kick scooter, push scooter, scooter
   • 2019 January 8, “Cómo elegir el mejor patinete”, in Top Cascos Bici‎:

     Son muchos los beneficios de poseer un patinete como medio de transporte, gracias a sus cualidades respetuosas con el medio ambiente y por economía.

     (please add an English translation of this quote)

   Synonym: (Latin America) patín del diablo

Derived terms

• patinete eléctrico

 

Further reading

• “patinete”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014