panu
See also: Panu, pánu, and pánů
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *panu, probably borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Old Prussian panno (“fire”)).[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑnu/, [ˈpɑnu]
- Rhymes: -ɑnu
- Syllabification(key): pa‧nu
Noun
panu
- (poetic, archaic, rare) fire
- Sen on miesteli merehen / Ei neiti Manalle joua, / Tulen tuiki polttamihin, / Panun nihki paistamihin.
- She shoved it into the sea / lest the maid go to Mana / lest the fire should burn her up / lest the flame should roast her. (Suomen kansan vanhat runot I4 250)
- Synonyms: tuli, valkea
Declension
Inflection of panu (Kotus type 1/valo, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | panu | panut | |
genitive | panun | panujen | |
partitive | panua | panuja | |
illative | panuun | panuihin | |
singular | plural | ||
nominative | panu | panut | |
accusative | nom. | panu | panut |
gen. | panun | ||
genitive | panun | panujen | |
partitive | panua | panuja | |
inessive | panussa | panuissa | |
elative | panusta | panuista | |
illative | panuun | panuihin | |
adessive | panulla | panuilla | |
ablative | panulta | panuilta | |
allative | panulle | panuille | |
essive | panuna | panuina | |
translative | panuksi | panuiksi | |
instructive | — | panuin | |
abessive | panutta | panuitta | |
comitative | — | panuineen |
Possessive forms of panu (type valo) | ||
---|---|---|
possessor | singular | plural |
1st person | panuni | panumme |
2nd person | panusi | panunne |
3rd person | panunsa |
Derived terms
- Panu (given name, partially)
References
- Itkonen, Erkki; Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000) Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words] (in Finnish), [note: linked online version also includes some other etymological sources], Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
- Václav Blažek, 'Balto-fennic Mythological Names of Baltic Origin', Baltistica, 39 (2004), 189-94 (p. 189).
Pipil
Etymology
From Proto-Nahuan *pano-. Compare Classical Nahuatl panō (“to pass”).
Pronunciation
- (standard) IPA(key): /ˈpanu/
Verb
panu
- (intransitive) to pass, to cross, to go by
- Panuk se takat kinamaka majmatzaj wan chujchulu
- A man passed by selling pineapples and red custard apples
- (intransitive) to spend (time)
- Tipanuket muchi teutak ka ichan ne tunoya
- We spent all afternoon in grandma's house
- (intransitive) to pass, to come to an end
- Ini shiwit panutuk, pejki tik se itekiw yankwik ne nuachkaw
- Last year (lit. this year that passed) my brother started at a new job
- (intransitive) to happen, to occur, to take place
- Ne shuletzin kielnamikiuk ne tay panutuk tik ne Tamiktilis ipal 1932
- The old man still remembers what happened in the 1932 Massacre
Conjugation
Conjugation of panu
tense | singular | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
naja | taja | yaja | tejemet | anmejemet | yejemet | ||||
present | nipanu | tipanu | panu | tipanut | anpanut | panut | |||
subjunctive | ma nipanu | ma shipanu | ma panu | ma tipanukan | ma shipanukan | ma panukan | |||
past | nipanuk | tipanuk | panuk | tipanuket | anpanuket | panuket | |||
perfect | nipanutuk | tipanutuk | panutuk | tipanutiwit | anpanutiwit | panutiwit | |||
future* | nipanus | tipanus | panus | tipanusket | anpanusket | panusket | |||
conditional | nipanuskiya | tipanuskiya | panuskiya | tipanuskiyat | anpanuskiyat | panuskiyat | |||
pluperfect* | nipanutuya | tipanutuya | panutuya | tipanutuyat | anpanutuyat | panutuyat | |||
conditional perfect* | nipanutuskiya | tipanutuskiya | panutuskiya | tipanutuskiyat | anpanutuskiyat | panutuskiyat | |||
imperative | - | (ma) shipanu | - | ma tipanukan | (ma) shipanukan | - | |||
*These tenses are not often heard in colloquial speech. |
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpa.nu/
Audio (file) - Rhymes: -anu
- Syllabification: pa‧nu
Noun
panu m
- dative/locative singular of pan
Warlpiri
Adjective
panu
- a lot of, several, many
Synonyms
- -patu (suffix form)
See also
- -jarra (dual suffix)