panta
See also: pantà, pantă, and panta-
Finnish
Etymology
Loaned from Proto-Germanic *bandą. Compare English band, Estonian pand.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑntɑ/, [ˈpɑn̪t̪ɑ]
- Rhymes: -ɑntɑ
- Hyphenation: pan‧ta
Noun
panta
- A collar (device for restraining an animal).
- A choker (jewelry).
- Any ring that is used as an external support for example around a pole.
Declension
| Inflection of panta (Kotus type 9/kala, nt-nn gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | panta | pannat | |
| genitive | pannan | pantojen | |
| partitive | pantaa | pantoja | |
| illative | pantaan | pantoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | panta | pannat | |
| accusative | nom. | panta | pannat |
| gen. | pannan | ||
| genitive | pannan | pantojen pantainrare | |
| partitive | pantaa | pantoja | |
| inessive | pannassa | pannoissa | |
| elative | pannasta | pannoista | |
| illative | pantaan | pantoihin | |
| adessive | pannalla | pannoilla | |
| ablative | pannalta | pannoilta | |
| allative | pannalle | pannoille | |
| essive | pantana | pantoina | |
| translative | pannaksi | pannoiksi | |
| instructive | — | pannoin | |
| abessive | pannatta | pannoitta | |
| comitative | — | pantoineen | |
Anagrams
- napat, tapan
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpʰan̥ta/
- Rhymes: -an̥ta
Verb
panta (weak verb, third-person singular past indicative pantaði, supine pantað)
- (transitive, governs the accusative) to reserve, to order
Conjugation
panta — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) | að panta | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | pantað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | pantandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég panta | við pöntum | present (nútíð) | ég panti | við pöntum |
| þú pantar | þið pantið | þú pantir | þið pantið | ||
| hann, hún, það pantar | þeir, þær, þau panta | hann, hún, það panti | þeir, þær, þau panti | ||
| past (þátíð) | ég pantaði | við pöntuðum | past (þátíð) | ég pantaði | við pöntuðum |
| þú pantaðir | þið pöntuðuð | þú pantaðir | þið pöntuðuð | ||
| hann, hún, það pantaði | þeir, þær, þau pöntuðu | hann, hún, það pantaði | þeir, þær, þau pöntuðu | ||
| imperative (boðháttur) | panta (þú) | pantið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| pantaðu | pantiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
pantast — mediopassive voice (miðmynd)
| infinitive (nafnháttur) | að pantast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | pantast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | pantandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég pantast | við pöntumst | present (nútíð) | ég pantist | við pöntumst |
| þú pantast | þið pantist | þú pantist | þið pantist | ||
| hann, hún, það pantast | þeir, þær, þau pantast | hann, hún, það pantist | þeir, þær, þau pantist | ||
| past (þátíð) | ég pantaðist | við pöntuðumst | past (þátíð) | ég pantaðist | við pöntuðumst |
| þú pantaðist | þið pöntuðust | þú pantaðist | þið pöntuðust | ||
| hann, hún, það pantaðist | þeir, þær, þau pöntuðust | hann, hún, það pantaðist | þeir, þær, þau pöntuðust | ||
| imperative (boðháttur) | pantast (þú) | pantist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| pantastu | pantisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
pantaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | pantaður | pöntuð | pantað | pantaðir | pantaðar | pöntuð | |
| accusative (þolfall) | pantaðan | pantaða | pantað | pantaða | pantaðar | pöntuð | |
| dative (þágufall) | pöntuðum | pantaðri | pöntuðu | pöntuðum | pöntuðum | pöntuðum | |
| genitive (eignarfall) | pantaðs | pantaðrar | pantaðs | pantaðra | pantaðra | pantaðra | |
| weak declension (veik beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | pantaði | pantaða | pantaða | pöntuðu | pöntuðu | pöntuðu | |
| accusative (þolfall) | pantaða | pöntuðu | pantaða | pöntuðu | pöntuðu | pöntuðu | |
| dative (þágufall) | pantaða | pöntuðu | pantaða | pöntuðu | pöntuðu | pöntuðu | |
| genitive (eignarfall) | pantaða | pöntuðu | pantaða | pöntuðu | pöntuðu | pöntuðu | |
Latin
Noun
panta
- nominative plural of panton
- accusative plural of panton
- vocative plural of panton
Quechua
Adjective
panta
- wrong, incorrect
Noun
panta
- mistake, error
Declension
declension of panta
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | panta | pantakuna |
| accusative | pantata | pantakunata |
| dative | pantaman | pantakunaman |
| genitive | pantap | pantakunap |
| locative | pantapi | pantakunapi |
| terminative | pantakama | pantakunakama |
| ablative | pantamanta | pantakunamanta |
| instrumental | pantawan | pantakunawan |
| comitative | pantantin | pantakunantin |
| abessive | pantannaq | pantakunannaq |
| comparative | pantahina | pantakunahina |
| causative | pantarayku | pantakunarayku |
| benefactive | pantapaq | pantakunapaq |
| associative | pantapura | pantakunapura |
| distributive | pantanka | pantakunanka |
| exclusive | pantalla | pantakunalla |
possessive forms of panta
ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | pantay | pantaykuna |
| accusative | pantayta | pantaykunata |
| dative | pantayman | pantaykunaman |
| genitive | pantaypa | pantaykunap |
| locative | pantaypi | pantaykunapi |
| terminative | pantaykama | pantaykunakama |
| ablative | pantaymanta | pantaykunamanta |
| instrumental | pantaywan | pantaykunawan |
| comitative | pantaynintin | pantaykunantin |
| abessive | pantayninnaq | pantaykunannaq |
| comparative | pantayhina | pantaykunahina |
| causative | pantayrayku | pantaykunarayku |
| benefactive | pantaypaq | pantaykunapaq |
| associative | pantaypura | pantaykunapura |
| distributive | pantayninka | pantaykunanka |
| exclusive | pantaylla | pantaykunalla |
qampa - second-person singular
| qampa (your) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | pantayki | pantaykikuna |
| accusative | pantaykita | pantaykikunata |
| dative | pantaykiman | pantaykikunaman |
| genitive | pantaykipa | pantaykikunap |
| locative | pantaykipi | pantaykikunapi |
| terminative | pantaykikama | pantaykikunakama |
| ablative | pantaykimanta | pantaykikunamanta |
| instrumental | pantaykiwan | pantaykikunawan |
| comitative | pantaykintin | pantaykikunantin |
| abessive | pantaykinnaq | pantaykikunannaq |
| comparative | pantaykihina | pantaykikunahina |
| causative | pantaykirayku | pantaykikunarayku |
| benefactive | pantaykipaq | pantaykikunapaq |
| associative | pantaykipura | pantaykikunapura |
| distributive | pantaykinka | pantaykikunanka |
| exclusive | pantaykilla | pantaykikunalla |
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | pantan | pantankuna |
| accusative | pantanta | pantankunata |
| dative | pantanman | pantankunaman |
| genitive | pantanpa | pantankunap |
| locative | pantanpi | pantankunapi |
| terminative | pantankama | pantankunakama |
| ablative | pantanmanta | pantankunamanta |
| instrumental | pantanwan | pantankunawan |
| comitative | pantanintin | pantankunantin |
| abessive | pantanninnaq | pantankunannaq |
| comparative | pantanhina | pantankunahina |
| causative | pantanrayku | pantankunarayku |
| benefactive | pantanpaq | pantankunapaq |
| associative | pantanpura | pantankunapura |
| distributive | pantaninka | pantankunanka |
| exclusive | pantanlla | pantankunalla |
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | pantanchik | pantanchikkuna |
| accusative | pantanchikta | pantanchikkunata |
| dative | pantanchikman | pantanchikkunaman |
| genitive | pantanchikpa | pantanchikkunap |
| locative | pantanchikpi | pantanchikkunapi |
| terminative | pantanchikkama | pantanchikkunakama |
| ablative | pantanchikmanta | pantanchikkunamanta |
| instrumental | pantanchikwan | pantanchikkunawan |
| comitative | pantanchiknintin | pantanchikkunantin |
| abessive | pantanchikninnaq | pantanchikkunannaq |
| comparative | pantanchikhina | pantanchikkunahina |
| causative | pantanchikrayku | pantanchikkunarayku |
| benefactive | pantanchikpaq | pantanchikkunapaq |
| associative | pantanchikpura | pantanchikkunapura |
| distributive | pantanchikninka | pantanchikkunanka |
| exclusive | pantanchiklla | pantanchikkunalla |
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | pantayku | pantaykukuna |
| accusative | pantaykuta | pantaykukunata |
| dative | pantaykuman | pantaykukunaman |
| genitive | pantaykupa | pantaykukunap |
| locative | pantaykupi | pantaykukunapi |
| terminative | pantaykukama | pantaykukunakama |
| ablative | pantaykumanta | pantaykukunamanta |
| instrumental | pantaykuwan | pantaykukunawan |
| comitative | pantaykuntin | pantaykukunantin |
| abessive | pantaykunnaq | pantaykukunannaq |
| comparative | pantaykuhina | pantaykukunahina |
| causative | pantaykurayku | pantaykukunarayku |
| benefactive | pantaykupaq | pantaykukunapaq |
| associative | pantaykupura | pantaykukunapura |
| distributive | pantaykunka | pantaykukunanka |
| exclusive | pantaykulla | pantaykukunalla |
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | pantaykichik | pantaykichikkuna |
| accusative | pantaykichikta | pantaykichikkunata |
| dative | pantaykichikman | pantaykichikkunaman |
| genitive | pantaykichikpa | pantaykichikkunap |
| locative | pantaykichikpi | pantaykichikkunapi |
| terminative | pantaykichikkama | pantaykichikkunakama |
| ablative | pantaykichikmanta | pantaykichikkunamanta |
| instrumental | pantaykichikwan | pantaykichikkunawan |
| comitative | pantaykichiknintin | pantaykichikkunantin |
| abessive | pantaykichikninnaq | pantaykichikkunannaq |
| comparative | pantaykichikhina | pantaykichikkunahina |
| causative | pantaykichikrayku | pantaykichikkunarayku |
| benefactive | pantaykichikpaq | pantaykichikkunapaq |
| associative | pantaykichikpura | pantaykichikkunapura |
| distributive | pantaykichikninka | pantaykichikkunanka |
| exclusive | pantaykichiklla | pantaykichikkunalla |
paykunap - third-person plural
| paykunap (their) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | pantanku | pantankukuna |
| accusative | pantankuta | pantankukunata |
| dative | pantankuman | pantankukunaman |
| genitive | pantankupa | pantankukunap |
| locative | pantankupi | pantankukunapi |
| terminative | pantankukama | pantankukunakama |
| ablative | pantankumanta | pantankukunamanta |
| instrumental | pantankuwan | pantankukunawan |
| comitative | pantankuntin | pantankukunantin |
| abessive | pantankunnaq | pantankukunannaq |
| comparative | pantankuhina | pantankukunahina |
| causative | pantankurayku | pantankukunarayku |
| benefactive | pantankupaq | pantankukunapaq |
| associative | pantankupura | pantankukunapura |
| distributive | pantankunka | pantankukunanka |
| exclusive | pantankulla | pantankukunalla |
See also
- pantay
Swedish
Etymology
From Old Swedish panta, from pant + -a.
a pawn (2) machine
Verb
panta (present pantar, preterite pantade, supine pantat, imperative panta)
- to pawn
- Synonym: pantsätta
- to pawn; to use the container deposit legislation (bottle deposit) for cans and bottles from which you drink a beverage
- Jag pantade en colaburk och fick en enkrona tillbaka
- I pawned a cola can and got a one crown coin back.
Usage notes
- In Sweden you can come to a supermarket and put bottles and cans such as coca-cola bottles and energy drink cans into a machine which then when you're finished gives you a receipt which you can turn in for money. Small cans (33 cl) and bottes (1,5 dl) gives you one crown and a big bottle (2L) gives you two. Historically only containers with ready to drink beverages had pant - the legislation - the so called blandsaft (squash that you mix with water) bottles gave you no money since you'd needed to mix it with water before drinking it. This has however been changed so the blandsaft bottles are nowadays accepted as pant.
Conjugation
Conjugation of panta (weak)
| Active | Passive | |
|---|---|---|
| Infinitive | panta | pantas |
| Present tense | pantar | pantas |
| Past tense | pantade | pantades |
| Supine | pantat | pantats |
| Imperative | panta | — |
| Present participle | pantande | |
| Past participle | pantad | |
Related terms
- pant
References
- panta in Svenska Akademiens ordbok online.