padia

padia

See also: Padia

Galician

Alternative forms

• paria

Etymology

From Late Latin patǐna (“manger”), from Ancient Greek πατάνη (patánē).[1] Cognate with French panne, Gascon Occitan paneau, German Pfette (“purlin”).

Pronunciation

• IPA^(key): /paˈðja̝/, /paˈði.a̝/

Noun

padia f (plural padias)

1. (archaic) pan
   • 1373, M. Romaní Martinez (ed.), La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). Santiago: Tórculo Edicións, page 328:

     Et nos dedes del cada anno em salvo por vosa custa en a nosa grania de Valles des padeas de boo ferro doçe por Sam Martino

     And you shall give to us, each year at you expenses in our farm of Vales, ten pans of good wrought iron, the day of Saint Martin

   Synonyms: sartaña, tixola

2. (construction) each one of the four beams or boards of a roof, which lie directly above the walls

   Synonym: padieiro

3. (anatomy) shoulder blade

   Synonyms: espádoa, omoplata, paleta

4. skate egg case

Derived terms

• padiado
• padial
• padieiro

Related terms

• padiola

References

• “padea” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• “padia” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “padia” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “padia” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

1. “panne”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.