oxutdurmaq
Azerbaijani
Etymology
From oxutmaq + -dur.
Verb
oxutdurmaq (transitive)
- causative of oxumaq (“to read”)
- Baba nəvəsinə qəzet oxutdururdu. ― The grandfather had the newspaper read by the grandchild.
Conjugation
Conjugation of oxutdurmaq
positive | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
subject non-past participle | oxutdurn | |||||||
subject past participle | oxutdurmş | |||||||
subject future definite participle | oxutdurcq | |||||||
non-subject participle | (mənim +) oxutdurdm | (sənin +) oxutdurdn | (gen. agent +) oxutdurd | (bizim +) oxutdurdmz | (sizin +) oxutdurdnz | (gen. agent +) oxutdurd or oxutdurdlr | ||
oxutdurb | ||||||||
general temporal participle | oxutdurnd | |||||||
participle of intensification | oxutdurdc | |||||||
specific temporal participle | oxutdurrkən | |||||||
modal participle | oxutdurr | |||||||
infinitive | oxutdurm | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | oxutdurrm | oxutdurrsn | oxutdurr | oxutdurr | oxutdurrsnz | oxutdurrlr |
perfect 1 | oxutdurmşm | oxutdurmsn, oxutdurmşsn* | oxutdurmşdr | oxutdurmş | oxutdurmsnz, oxutdurmşsnz* | oxutdurmşlr | ||
perfect 2 | – | oxutdurbsn | oxutdurb(dr) | – | oxutdurbsnz | oxutdurb(dr)lr | ||
past | simple | oxutdurdm | oxutdurdn | oxutdurd | oxutdurd | oxutdurdnz | oxutdurdlr | |
continuous | oxutdurrdm | oxutdurrdn | oxutdurrd | oxutdurrd | oxutdurrdnz | oxutdurrdlr | ||
perfect | oxutdurmşdm | oxutdurmşdn | oxutdurmşd | oxutdurmşd | oxutdurmşdnz | oxutdurmşdlr | ||
future | definite | oxutdurcm | oxutdurcsn | oxutdurc | oxutdurc | oxutdurcsnz | oxutdurclr | |
indefinite | oxutdurrm | oxutdurrsn | oxutdurr | oxutdurr | oxutdurrsnz | oxutdurrlr | ||
future-in-the-past | definite | oxutdurcdm | oxutdurcdn | oxutdurcd | oxutdurcd | oxutdurcdnz | oxutdurcdlr | |
indefinite | oxutdurrdm | oxutdurrdn | oxutdurrd | oxutdurrd | oxutdurrdnz | oxutdurrdlr | ||
conditional | present | oxutdursm | oxutdursn | oxutdurs | oxutdurs | oxutdursnz | oxutdurslr | |
past | oxutdursydm | oxutdursydn | oxutdursyd | oxutdursyd | oxutdursydnz | oxutdursydlr | ||
subjunctive | oxutdurm | oxutdursn | oxutdur | oxutdur | oxutdursnz | oxutdurlr | ||
hortative | oxutdursym | oxutdurssn | oxutdurs | oxutdursy | oxutdurssnz | oxutdurslr | ||
obligational | present | oxutdurmlym | oxutdurmlsn | oxutdurml | oxutdurmly | oxutdurmlsnz | oxutdurmllr | |
past | oxutdurmlydm | oxutdurmlydn | oxutdurmlyd | oxutdurmlyd | oxutdurmlydnz | oxutdurmlydlr | ||
evidential | present | oxutdurrmşm | oxutdurrmşsn | oxutdurrmş | oxutdurrmş | oxutdurrmşsnz | oxutdurrmşlr | |
past | oxutdurbmşm | oxutdurbmşsn | oxutdurbmş | oxutdurbmş | oxutdurbmşsnz | oxutdurbmşlr | ||
imperative | oxutdurm | oxutdur | oxutdursn | oxutdur, oxutdurlm* | oxutdurn | oxutdursnlr | ||
negative | ||||||||
subject non-past participle | oxutdurmyn | |||||||
subject past participle | oxutdurmmş | |||||||
subject future definite participle | oxutdurmycq | |||||||
non-subject participle | (mənim +) oxutdurmdm | (sənin +) oxutdurmdn | (gen. agent +) oxutdurmd | (bizim +) oxutdurmdmz | (sizin +) oxutdurmdnz | (gen. agent +) oxutdurmd or oxutdurmdlr | ||
converb | oxutdurmyb | |||||||
general temporal participle | oxutdurmynd | |||||||
participle of intensification | oxutdurmdc | |||||||
specific temporal participle | oxutdurmyrkən | |||||||
modal participle | oxutdurmyr | |||||||
infinitive | oxutdurmm | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | oxutdurmrm | oxutdurmrsn | oxutdurmr | oxutdurmr | oxutdurmrsnz | oxutdurmrlr |
perfect 1 | oxutdurmmşm | oxutdurmmsn, oxutdurmmşsn* | oxutdurmmş | oxutdurmmş | oxutdurmmsnz, oxutdurmmşsnz* | oxutdurmmşlr | ||
perfect 2 | – | oxutdurmybsn | oxutdurmyb(dr) | – | oxutdurmybsnz | oxutdurmyb(dr)lr | ||
past | simple | oxutdurmdm | oxutdurmdn | oxutdurmd | oxutdurmd | oxutdurmdnz | oxutdurmdlr | |
continuous | oxutdurmrdm | oxutdurmrdn | oxutdurmrd | oxutdurmrd | oxutdurmrdnz | oxutdurmrdlr | ||
perfect | oxutdurmmşdm | oxutdurmmşdn | oxutdurmmşd | oxutdurmmşd | oxutdurmmşdnz | oxutdurmmşdlr | ||
future | definite | oxutdurmycm | oxutdurmycsn | oxutdurmyc | oxutdurmyc | oxutdurmycsnz | oxutdurmyclr | |
indefinite | oxutdurmrm | oxutdurmrsn, oxutdurmzsn | oxutdurmz | oxutdurmr | oxutdurmrsnz, oxutdurmzsnz | oxutdurmzlr | ||
future-in-the-past | definite | oxutdurmycdm | oxutdurmycdn | oxutdurmycd | oxutdurmycd | oxutdurmycdnz | oxutdurmycdlr | |
indefinite | oxutdurmzdm | oxutdurmzdn | oxutdurmzd | oxutdurmzd | oxutdurmzdnz | oxutdurmzdlr | ||
conditional | present | oxutdurmsm | oxutdurmsn | oxutdurms | oxutdurms | oxutdurmsnz | oxutdurmslr | |
past | oxutdurmsydm | oxutdurmsydn | oxutdurmsyd | oxutdurmsyd | oxutdurmsydnz | oxutdurmsydlr | ||
subjunctive | oxutdurmym | oxutdurmysn | oxutdurmy | oxutdurmy | oxutdurmysnz | oxutdurmylr | ||
hortative | oxutdurmysym | oxutdurmyssn | oxutdurmys | oxutdurmysy | oxutdurmyssnz | oxutdurmyslr | ||
obligational | present | oxutdurmmlym | oxutdurmmlsn | oxutdurmml | oxutdurmmly | oxutdurmmlsnz | oxutdurmmllr | |
past | oxutdurmmlydm | oxutdurmmlydn | oxutdurmmlyd | oxutdurmmlyd | oxutdurmmlydnz | oxutdurmmlydlr | ||
evidential | present | oxutdurmyrmşm | oxutdurmyrmşsn | oxutdurmyrmş | oxutdurmyrmş | oxutdurmyrmşsnz | oxutdurmyrmşlr | |
past | oxutdurmybmşm | oxutdurmybmşsn | oxutdurmybmş | oxutdurmybmş | oxutdurmybmşsnz | oxutdurmybmşlr | ||
imperative | oxutdurmym | oxutdurm | oxutdurmsn | oxutdurmy oxutdurmylm* | oxutdurmyn | oxutdurmsnlr | ||
negative potential | ||||||||
subject non-past participle | oxutdurmmyn | |||||||
subject future definite participle | oxutdurmmycq | |||||||
non-subject participle | (mənim +) oxutdurmmdm | (sənin +) oxutdurmmdn | (gen. agent +) oxutdurmmd | (bizim +) oxutdurmmdmz | (sizin +) oxutdurmmdnz | (gen. agent +) oxutdurmmd or oxutdurmmdlr | ||
converb | oxutdurmmyb | |||||||
general temporal participle | oxutdurmmynd | |||||||
participle of intensification | oxutdurmmdc | |||||||
specific temporal participle | oxutdurmmyrkən | |||||||
modal participle | oxutdurmmyr | |||||||
infinitive | oxutdurmmm | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | oxutdurmmrm | oxutdurmmrsn | oxutdurmmr | oxutdurmmr | oxutdurmmrsnz | oxutdurmmrlr |
perfect 1 | oxutdurmmmşm | oxutdurmmmsn, oxutdurmmmşsn* | oxutdurmmmşdr | oxutdurmmmş | oxutdurmmmsnz, oxutdurmmmşsnz* | oxutdurmmşmlr | ||
perfect 2 | – | oxutdurmmybsn | oxutdurmmyb(dr) | – | oxutdurmmybsnz | oxutdurmmyb(dr)lr | ||
past | simple | oxutdurmmdm | oxutdurmmdn | oxutdurmmd | oxutdurmmd | oxutdurmmdnz | oxutdurmmdlr | |
continuous | oxutdurmmrdm | oxutdurmmrdn | oxutdurmmrd | oxutdurmmrd | oxutdurmmrdnz | oxutdurmmrdlr | ||
perfect | oxutdurmmmşdm | oxutdurmmmşdn | oxutdurmmmşd | oxutdurmmmşd | oxutdurmmmşdnz | oxutdurmmmşdlr | ||
future | definite | oxutdurmmycm | oxutdurmmycsn | oxutdurmmyc | oxutdurmmyc | oxutdurmmycsnz | oxutdurmmyclr | |
indefinite | oxutdurmmrm | oxutdurmmrsn, oxutdurmmzsn | oxutdurmmz | oxutdurmmr | oxutdurmmrsnz, oxutdurmmzsnz | oxutdurmmzlr | ||
future-in-the-past | definite | oxutdurmmycdm | oxutdurmmycdn | oxutdurmmycd | oxutdurmmycd | oxutdurmmycdnz | oxutdurmmycdlr | |
indefinite | oxutdurmmzdm | oxutdurmmzdn | oxutdurmmzd | oxutdurmmzd | oxutdurmmzdnz | oxutdurmmzdlr | ||
conditional | present | oxutdurmmsm | oxutdurmmsn | oxutdurmms | oxutdurmms | oxutdurmmsnz | oxutdurmmslr | |
past | oxutdurmmsydm | oxutdurmmsydn | oxutdurmmsyd | oxutdurmmsyd | oxutdurmmsydnz | oxutdurmmsydlr | ||
subjunctive | oxutdurmmym | oxutdurmmysn | oxutdurmmy | oxutdurmmy | oxutdurmmysnz | oxutdurmmylr | ||
imperative | oxutdurmmym | oxutdurmm | oxutdurmmsn | oxutdurmmy | oxutdurmmyn | oxutdurmmsnlr | ||
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible conjugated form of every verb actually occurs. | ||||||||
* dated or high-register |
Further reading
- “oxutdurmaq” in Obastan.com.