outen
See also: Outen
English
Alternative forms
- out'n
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaʊtən/
Etymology 1
From Middle English outen, uten, from Old English ūtan (“from outside, on the outside, without”), from Proto-Germanic *ūtanē (“from without, outside of”), from Proto-Indo-European *úd (“up, over”). Cognate with Middle Low German ûten (“out, forth”), German außen (“outside, out”), Swedish utan (“without, free from”). More at out.
Preposition
outen
- (archaic or dialectal) Out; out of; out from.
- 1914, Edgar Rice Burroughs, The Mucker, All-Story Cavalier Weekly:
- […] so if any of you ginks are me frien's yeh better keep outen here so's yeh won't get hurted.
- 1953, James Baldwin, “Gabriel's Prayer”, in Go Tell It on the Mountain (Penguin Classics), London: Penguin Books, published 2001, →ISBN:
- And there was silence again. Then: ‘And you sent that girl away, didn't you? With the money outen that box?’
-
Adjective
outen (comparative more outen, superlative most outen)
- (chiefly dialectal) Being from without; strange; foreign; peculiar.
- an outen man
Derived terms
- outener
Etymology 2
From out + -en.
Verb
outen (third-person singular simple present outens, present participle outening, simple past and past participle outened)
- (transitive, chiefly dialectal) To put out; extinguish.
- 2012, K. A. Kron, Shades of Gray, page 2017:
- I shined the light directly in his eyes, temporarily blinding him, then outened it and ran through the tunnel in the dark as best I could, not knowing where I was going.
- 2017, Beverly Lewis, The Missing, page 274:
- When Susan said good-night and they outened the lights and headed to their respective rooms, Lettie found her most treasured book of poems.
-
Anagrams
- toune
German
Etymology
Borrowed from English out (verb).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʔaʊ̯tn̩]
Audio (file)
Verb
outen (weak, third-person singular present outet, past tense outete, past participle geoutet, auxiliary haben)
- (reflexive, colloquial) to out oneself (reveal oneself as having a certain secret)
- 2023 January 4, Gabriele Lesser, “Justiz in Polen: Plädoyer für die Todesstrafe”, in Die Tageszeitung: taz, ISSN 0931-9085:
- Der polnische Regierungschef Mateusz Morawiecki outet sich als Fan der Todesstrafe. Die Opposition reagiert empört, aber ihre Argumente sind dünn.
- (please add an English translation of this quote)
-
- (LGBT) to out (reveal (a person) to be secretly homosexual)
- Meine Schwester hat mich bei meinen Eltern geoutet!
- My sister outed me to my parents!
- (reflexive, LGBT) to come out of the closet, come out
- Wann hast du dich geoutet?
- When did you come out?
Conjugation
Conjugation of outen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | outen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | outend | ||||
| past participle | geoutet | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich oute | wir outen | i | ich oute | wir outen |
| du outest | ihr outet | du outest | ihr outet | ||
| er outet | sie outen | er oute | sie outen | ||
| preterite | ich outete | wir outeten | ii | ich outete1 | wir outeten1 |
| du outetest | ihr outetet | du outetest1 | ihr outetet1 | ||
| er outete | sie outeten | er outete1 | sie outeten1 | ||
| imperative | out (du) oute (du) | outet (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of outen (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe geoutet | wir haben geoutet | subjunctive | ich habe geoutet | wir haben geoutet |
| du hast geoutet | ihr habt geoutet | du habest geoutet | ihr habet geoutet | ||
| er hat geoutet | sie haben geoutet | er habe geoutet | sie haben geoutet | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte geoutet | wir hatten geoutet | subjunctive | ich hätte geoutet | wir hätten geoutet |
| du hattest geoutet | ihr hattet geoutet | du hättest geoutet | ihr hättet geoutet | ||
| er hatte geoutet | sie hatten geoutet | er hätte geoutet | sie hätten geoutet | ||
| future i | |||||
| infinitive | outen werden | subjunctive i | ich werdeouten | wir werdenouten | |
| du werdestouten | ihr werdetouten | ||||
| er werdeouten | sie werdenouten | ||||
| indicative | ich werdeouten | wir werdenouten | subjunctive ii | ich würdeouten | wir würdenouten |
| du wirstouten | ihr werdetouten | du würdestouten | ihr würdetouten | ||
| er wirdouten | sie werdenouten | er würdeouten | sie würdenouten | ||
| future ii | |||||
| infinitive | geoutet haben werden | subjunctive i | ich werde geoutet haben | wir werden geoutet haben | |
| du werdest geoutet haben | ihr werdet geoutet haben | ||||
| er werde geoutet haben | sie werden geoutet haben | ||||
| indicative | ich werde geoutet haben | wir werden geoutet haben | subjunctive ii | ich würde geoutet haben | wir würden geoutet haben |
| du wirst geoutet haben | ihr werdet geoutet haben | du würdest geoutet haben | ihr würdet geoutet haben | ||
| er wird geoutet haben | sie werden geoutet haben | er würde geoutet haben | sie würden geoutet haben | ||
Further reading
- “outen” in Duden online
- “outen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache