oubaue
Saterland Frisian
Etymology
From ou- + baue (“build”). Akin to German abbauen and Dutch afbouwen.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈoːu̯ˌbaːu̯ə/
- Hyphenation: ou‧bau‧e
Verb
oubaue
- (transitive) to take down
- (transitive) to dismantle
- (intransitive) to weaken (due to an illness)
Conjugation
Conjugation of oubaue (weak type 1)
| Grúundfoarme | oubaue | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | outoubauen | ||||||
| Present tense | Past tense | ||||||
| iek | baue ou | wie | baue ou | iek | baude ou | wie | bauden ou |
| du | baust ou | jie | baue ou | du | baudest ou | jie | bauden ou |
| hie/ju/dät | baut ou | jo | baue ou | hie/ju/dät | baude ou | jo | bauden ou |
| Present participle | Imperative | Auxiliary | Past participle | ||||
| oubauend | Singular | bau ou | häbe | oubaud | |||
| Plural | bauet ou | ||||||
Subordinate conjugation of oubaue
| Present tense | Past tense | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iek | oubaue | wie | oubaue | iek | oubaude | wie | oubauden |
| du | oubaust | jie | oubaue | du | oubaudest | jie | oubauden |
| hie/ju/dät | oubaut | jo | oubaue | hie/ju/dät | oubaude | jo | oubauden |
References
- Marron C. Fort (2015), “oubaue”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN