orel
See also: Orel, Orël, and ôreł
Czech
Etymology
From Old Czech orel, from Proto-Slavic *orьlъ, from Proto-Balto-Slavic *arélis, from Proto-Indo-European *h₃érō.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈorɛl]
- Hyphenation: or‧el
Noun
orel m anim (feminine orlice)
- eagle (bird) [14th c.]
- tail (side of a coin)
- Antonyms: hlava, panna
Declension
Declension of orel
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | orel | orli, orlové |
| genitive | orla | orlů |
| dative | orlovi, orlu | orlům |
| accusative | orla | orly |
| vocative | orle | orli, orlové |
| locative | orlovi, orelu | orlech |
| instrumental | orlem | orly |
Derived terms
adjectives
- orlí
- orlův
nouns
- orle
- orlice
- orlíče
- orlíček
- orlík
proverb
- neuč orla létat
References
- "orel" in Jiří Rejzek, Český etymologický slovník, Leda, 2015, →ISBN, page 475–476.
Further reading
- orel in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- orel in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- orel in Internetová jazyková příručka
Anagrams
- orle
- role
Estonian
Etymology
From Middle Low German orgel, örgel.
Noun
orel (genitive oreli, partitive orelit)
- (music) organ
Declension
Inflection of orel (ÕS type 2/õpik, no gradation)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | orel | orelid |
| accusative | oreli | orelid |
| genitive | oreli | orelite |
| partitive | orelit | oreleid |
| illative | orelisse | orelitesse oreleisse |
| inessive | orelis | orelites oreleis |
| elative | orelist | orelitest oreleist |
| allative | orelile | orelitele oreleile |
| adessive | orelil | orelitel oreleil |
| ablative | orelilt | orelitelt oreleilt |
| translative | oreliks | oreliteks oreleiks |
| terminative | orelini | oreliteni |
| essive | orelina | orelitena |
| abessive | orelita | oreliteta |
| comitative | oreliga | orelitega |
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *orьlъ, from Proto-Indo-European *h₃érō.
Noun
orel m (Cyrillic spelling орел)
- (Kajkavian) eagle (bird)
Synonyms
- orao
Slovene
Orel
Etymology
From Proto-Slavic *orьlъ, from Proto-Balto-Slavic *arélis, from Proto-Indo-European *h₃érō.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔ̀ːrəʋ/
Noun
órəł m anim
- eagle (bird)
Inflection
| Masculine anim., hard o-stem | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | ôrel | ||
| gen. sing. | ôrla | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) | ôrel | ôrla | ôrli |
| genitive (rodȋlnik) | ôrla | ôrlov | ôrlov |
| dative (dajȃlnik) | ôrlu | ôrloma | ôrlom |
| accusative (tožȋlnik) | ôrla | ôrla | ôrle |
| locative (mẹ̑stnik) | ôrlu | ôrlih | ôrlih |
| instrumental (orọ̑dnik) | ôrlom | ôrloma | ôrli |
Further reading
- “orel”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran