optimista
Catalan
Adjective
optimista (masculine and feminine plural optimistes)
- optimistic
Noun
optimista m or f (plural optimistes)
- optimist
Antonyms
- pessimista
Related terms
- optimisme
Further reading
- “optimista” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈoptɪmɪsta]
Noun
optimista m anim (feminine optimistka)
- optimist
- Antonyms: pesimista, škarohlíd
Related terms
- optimum
- optimální
- optimistický
- optimismus
Further reading
- optimista in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- optimista in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- optimista in Internetová jazyková příručka
Galician
Etymology
From French optimiste, from Latin optimus.
Adjective
optimista m or f (plural optimistas)
- optimistic
Noun
optimista m or f (plural optimistas)
- optimist
Antonyms
- pesimista
Related terms
- optimismo
Further reading
- “optimista” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
Hungarian
Etymology
From German optimistisch and Optimist.[1] With the suffix -ista.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈoptimiʃtɒ]
- Hyphenation: op‧ti‧mis‧ta
- Rhymes: -tɒ
Adjective
optimista (comparative optimistább, superlative legoptimistább)
- optimistic
- Synonyms: bizakodó, derűlátó
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | optimista | optimisták |
| accusative | optimistát | optimistákat |
| dative | optimistának | optimistáknak |
| instrumental | optimistával | optimistákkal |
| causal-final | optimistáért | optimistákért |
| translative | optimistává | optimistákká |
| terminative | optimistáig | optimistákig |
| essive-formal | optimistaként | optimistákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | optimistában | optimistákban |
| superessive | optimistán | optimistákon |
| adessive | optimistánál | optimistáknál |
| illative | optimistába | optimistákba |
| sublative | optimistára | optimistákra |
| allative | optimistához | optimistákhoz |
| elative | optimistából | optimistákból |
| delative | optimistáról | optimistákról |
| ablative | optimistától | optimistáktól |
| non-attributive possessive - singular | optimistáé | optimistáké |
| non-attributive possessive - plural | optimistáéi | optimistákéi |
Noun
optimista (plural optimisták)
- optimist
- Synonyms: bizakodó, derűlátó
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | optimista | optimisták |
| accusative | optimistát | optimistákat |
| dative | optimistának | optimistáknak |
| instrumental | optimistával | optimistákkal |
| causal-final | optimistáért | optimistákért |
| translative | optimistává | optimistákká |
| terminative | optimistáig | optimistákig |
| essive-formal | optimistaként | optimistákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | optimistában | optimistákban |
| superessive | optimistán | optimistákon |
| adessive | optimistánál | optimistáknál |
| illative | optimistába | optimistákba |
| sublative | optimistára | optimistákra |
| allative | optimistához | optimistákhoz |
| elative | optimistából | optimistákból |
| delative | optimistáról | optimistákról |
| ablative | optimistától | optimistáktól |
| non-attributive possessive - singular | optimistáé | optimistáké |
| non-attributive possessive - plural | optimistáéi | optimistákéi |
| Possessive forms of optimista | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | optimistám | optimistáim |
| 2nd person sing. | optimistád | optimistáid |
| 3rd person sing. | optimistája | optimistái |
| 1st person plural | optimistánk | optimistáink |
| 2nd person plural | optimistátok | optimistáitok |
| 3rd person plural | optimistájuk | optimistáik |
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- optimista in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Northern Sami
Etymology
Borrowed from Norwegian optimist.
Noun
optimista
- optimist
- Antonym: pessimista
Inflection
| Even a-stem, st-stt gradation | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | optimista | |||||||||||||||||||||
| Genitive | optimistta | |||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | |||||||||||||||||||||
| Nominative | optimista | optimisttat | ||||||||||||||||||||
| Accusative | optimistta | optimisttaid | ||||||||||||||||||||
| Genitive | optimistta | optimisttaid | ||||||||||||||||||||
| Illative | optimistii | optimisttaide | ||||||||||||||||||||
| Locative | optimisttas | optimisttain | ||||||||||||||||||||
| Comitative | optimisttain | optimisttaiguin | ||||||||||||||||||||
| Essive | optimistan | |||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Related terms
- optimisma
Further reading
- Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002–2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
Portuguese
Adjective
optimista m or f (plural optimistas)
- Superseded spelling of otimista. (Superseded in Brazil by the 1943 spelling reform and by the Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990 elsewhere. Still used in countries where the agreement hasn’t come into effect and as an alternative spelling in Portugal.)
Noun
optimista m or f by sense (plural optimistas)
- Superseded spelling of otimista. (Superseded in Brazil by the 1943 spelling reform and by the Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990 elsewhere. Still used in countries where the agreement hasn’t come into effect and as an alternative spelling in Portugal.)
Spanish
Etymology
From French optimiste, from Latin optimus.
Pronunciation
- IPA(key): /obtiˈmista/ [oβ̞.t̪iˈmis.t̪a]
- Rhymes: -ista
- Syllabification: op‧ti‧mis‧ta
Adjective
optimista (plural optimistas)
- optimistic, upbeat
- optimistic, bullish
Antonyms
- pesimista
Noun
optimista m or f (plural optimistas)
- optimist
- Antonym: pesimista
Related terms
- optimismo
- óptimo
Further reading
- “optimista”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish optimista.
Pronunciation
- Hyphenation: op‧ti‧mis‧ta
- IPA(key): /ʔoptiˈmista/, [ʔop.tɪˈmis.tɐ]
Noun
optimista
- optimist
Related terms
- optimismo
Adjective
optimista
- optimistic