opowiadać
Polish
Etymology
From o- + powiadać.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔ.pɔˈvja.dat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -adat͡ɕ
- Syllabification: o‧po‧wia‧dać
Verb
opowiadać impf (perfective opowiedzieć)
- (transitive) to tell, to narrate
- (reflexive) to back, to side with [+ za (instrumental) = someone/something]
Conjugation
Conjugation of opowiadać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | opowiadać | |||||
| present tense | 1st | opowiadam | opowiadamy | |||
| 2nd | opowiadasz | opowiadacie | ||||
| 3rd | opowiada | opowiadają | ||||
| impersonal | opowiada się | |||||
| past tense | 1st | opowiadałem | opowiadałam | opowiadaliśmy | opowiadałyśmy | |
| 2nd | opowiadałeś | opowiadałaś | opowiadaliście | opowiadałyście | ||
| 3rd | opowiadał | opowiadała | opowiadało | opowiadali | opowiadały | |
| impersonal | opowiadano | |||||
| future tense | 1st | będę opowiadał, będę opowiadać | będę opowiadała, będę opowiadać | będziemy opowiadali, będziemy opowiadać | będziemy opowiadały, będziemy opowiadać | |
| 2nd | będziesz opowiadał, będziesz opowiadać | będziesz opowiadała, będziesz opowiadać | będziecie opowiadali, będziecie opowiadać | będziecie opowiadały, będziecie opowiadać | ||
| 3rd | będzie opowiadał, będzie opowiadać | będzie opowiadała, będzie opowiadać | będzie opowiadało, będzie opowiadać | będą opowiadali, będą opowiadać | będą opowiadały, będą opowiadać | |
| impersonal | będzie opowiadać się | |||||
| conditional | 1st | opowiadałbym | opowiadałabym | opowiadalibyśmy | opowiadałybyśmy | |
| 2nd | opowiadałbyś | opowiadałabyś | opowiadalibyście | opowiadałybyście | ||
| 3rd | opowiadałby | opowiadałaby | opowiadałoby | opowiadaliby | opowiadałyby | |
| impersonal | opowiadano by | |||||
| imperative | 1st | niech opowiadam | opowiadajmy | |||
| 2nd | opowiadaj | opowiadajcie | ||||
| 3rd | niech opowiada | niech opowiadają | ||||
| active adjectival participle | opowiadający | opowiadająca | opowiadające | opowiadający | opowiadające | |
| passive adjectival participle | opowiadany | opowiadana | opowiadane | opowiadani | opowiadane | |
| contemporary adverbial participle | opowiadając | |||||
| verbal noun | opowiadanie | |||||
Further reading
- opowiadać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- opowiadać in Polish dictionaries at PWN