opna
See also: opną
Faroese
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɔʰpna]
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
opna f (genitive singular opnu, plural opnur)
- adult female seal
Declension
| Declension of opna | ||||
|---|---|---|---|---|
| f1 | singular | plural | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | opna | opnan | opnur | opnurnar |
| accusative | opnu | opnuna | opnur | opnurnar |
| dative | opnu | opnuni | opnum | opnunum |
| genitive | opnu | opnunnar | opna | opnanna |
Antonyms
- (adult female seal): brimil (“adult male seal”)
Etymology 2
From Old Norse opna, from Proto-Germanic *upanǭ.
Noun
opna f (genitive singular opnu, plural opnur)
- a double page of an open book
Declension
| Declension of opna | ||||
|---|---|---|---|---|
| f1 | singular | plural | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | opna | opnan | opnur | opnurnar |
| accusative | opnu | opnuna | opnur | opnurnar |
| dative | opnu | opnuni | opnum | opnunum |
| genitive | opnu | opnunnar | opna | opnanna |
Etymology 3
From Old Norse opna, from Proto-Germanic *upanōną.
Verb
opna (third person singular past indicative opnaði, third person plural past indicative opnað, supine opnað)
- to open
Conjugation
| Conjugation of opna (group v-30) | ||
|---|---|---|
| infinitive | opna | |
| supine | opnað | |
| participle (a6)1 | opnandi | opnaður |
| present | past | |
| first singular | opni | opnaði |
| second singular | opnar | opnaði |
| third singular | opnar | opnaði |
| plural | opna | opnaðu |
| imperative | ||
| singular | opna! | |
| plural | opnið! | |
| 1Only the past participle being declined. | ||
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɔhpna/
- Rhymes: -ɔhpna
Etymology 1
From Old Norse opna, from Proto-Germanic *upanǭ.
Noun
opna f (genitive singular opnu, nominative plural opnur)
- opening (hole, etc.)
- a large pond
- two facing (simultaneously exposed) pages of an open book, magazine, etc.; spread
- (phonetics) the degree to which the mouth is open when a sound is produced
Declension
declension of opna
| f-w1 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | opna | opnan | opnur | opnurnar |
| accusative | opnu | opnuna | opnur | opnurnar |
| dative | opnu | opnunni | opnum | opnunum |
| genitive | opnu | opnunnar | opna | opnanna |
Etymology 2
From Old Norse opna, from Proto-Germanic *upanōną.
Verb
opna (weak verb, third-person singular past indicative opnaði, supine opnað)
- to open
Conjugation
opna — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) | að opna | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | opnað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | opnandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég opna | við opnum | present (nútíð) | ég opni | við opnum |
| þú opnar | þið opnið | þú opnir | þið opnið | ||
| hann, hún, það opnar | þeir, þær, þau opna | hann, hún, það opni | þeir, þær, þau opni | ||
| past (þátíð) | ég opnaði | við opnuðum | past (þátíð) | ég opnaði | við opnuðum |
| þú opnaðir | þið opnuðuð | þú opnaðir | þið opnuðuð | ||
| hann, hún, það opnaði | þeir, þær, þau opnuðu | hann, hún, það opnaði | þeir, þær, þau opnuðu | ||
| imperative (boðháttur) | opna (þú) | opnið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| opnaðu | opniði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
opnast — mediopassive voice (miðmynd)
| infinitive (nafnháttur) | að opnast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | opnast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | opnandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég opnast | við opnumst | present (nútíð) | ég opnist | við opnumst |
| þú opnast | þið opnist | þú opnist | þið opnist | ||
| hann, hún, það opnast | þeir, þær, þau opnast | hann, hún, það opnist | þeir, þær, þau opnist | ||
| past (þátíð) | ég opnaðist | við opnuðumst | past (þátíð) | ég opnaðist | við opnuðumst |
| þú opnaðist | þið opnuðust | þú opnaðist | þið opnuðust | ||
| hann, hún, það opnaðist | þeir, þær, þau opnuðust | hann, hún, það opnaðist | þeir, þær, þau opnuðust | ||
| imperative (boðháttur) | opnast (þú) | opnist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| opnastu | opnisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
opnaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | opnaður | opnuð | opnað | opnaðir | opnaðar | opnuð | |
| accusative (þolfall) | opnaðan | opnaða | opnað | opnaða | opnaðar | opnuð | |
| dative (þágufall) | opnuðum | opnaðri | opnuðu | opnuðum | opnuðum | opnuðum | |
| genitive (eignarfall) | opnaðs | opnaðrar | opnaðs | opnaðra | opnaðra | opnaðra | |
| weak declension (veik beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | opnaði | opnaða | opnaða | opnuðu | opnuðu | opnuðu | |
| accusative (þolfall) | opnaða | opnuðu | opnaða | opnuðu | opnuðu | opnuðu | |
| dative (þágufall) | opnaða | opnuðu | opnaða | opnuðu | opnuðu | opnuðu | |
| genitive (eignarfall) | opnaða | opnuðu | opnaða | opnuðu | opnuðu | opnuðu | |
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- opne (e infinitive)
Etymology
From Old Norse opna. Akin to English open.
Pronunciation
- IPA(key): /²ɔpnɑ/
Verb
opna (present tense opnar, past tense opna, past participle opna, passive infinitive opnast, present participle opnande, imperative opna/opn)
- to open
- Opnar du opp døra?
- Can you open the door?
Derived terms
- uopna
Related terms
- open
See also
- åpne (Bokmål)
References
- “opna” in The Nynorsk Dictionary.
Old Norse
Etymology 1
From Proto-Germanic *upanōną.
Verb
opna (singular past indicative opnaði, plural past indicative opnuðu, past participle opnaður)
- to open
Conjugation
Conjugation of opna — active (weak class 2)
| infinitive | opna | |
|---|---|---|
| present participle | opnandi | |
| past participle | opnaðr | |
| indicative | present | past |
| 1st-person singular | opna | opnaða |
| 2nd-person singular | opnar | opnaðir |
| 3rd-person singular | opnar | opnaði |
| 1st-person plural | opnum | opnuðum |
| 2nd-person plural | opnið | opnuðuð |
| 3rd-person plural | opna | opnuðu |
| subjunctive | present | past |
| 1st-person singular | opna | opnaða |
| 2nd-person singular | opnir | opnaðir |
| 3rd-person singular | opni | opnaði |
| 1st-person plural | opnim | opnaðim |
| 2nd-person plural | opnið | opnaðið |
| 3rd-person plural | opni | opnaði |
| imperative | present | |
| 2nd-person singular | opna | |
| 1st-person plural | opnum | |
| 2nd-person plural | opnið | |
Conjugation of opna — mediopassive (weak class 2)
| infinitive | opnask | |
|---|---|---|
| present participle | opnandisk | |
| past participle | opnazk | |
| indicative | present | past |
| 1st-person singular | opnumk | opnuðumk |
| 2nd-person singular | opnask | opnaðisk |
| 3rd-person singular | opnask | opnaðisk |
| 1st-person plural | opnumsk | opnuðumsk |
| 2nd-person plural | opnizk | opnuðuzk |
| 3rd-person plural | opnask | opnuðusk |
| subjunctive | present | past |
| 1st-person singular | opnumk | opnuðumk |
| 2nd-person singular | opnisk | opnaðisk |
| 3rd-person singular | opnisk | opnaðisk |
| 1st-person plural | opnimsk | opnaðimsk |
| 2nd-person plural | opnizk | opnaðizk |
| 3rd-person plural | opnisk | opnaðisk |
| imperative | present | |
| 2nd-person singular | opnask | |
| 1st-person plural | opnumsk | |
| 2nd-person plural | opnizk | |
Descendants
- Icelandic: opna
- Faroese: opna
- Norwegian Nynorsk: opna, opne
- Norwegian Bokmål: åpne
- Swedish: öppna
- Danish: åbne
Noun
opna f (genitive opnu)
- opening, crater
Declension
Declension of opna (weak ōn-stem)
| feminine | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | opna | opnan | opnur | opnurnar |
| accusative | opnu | opnuna | opnur | opnurnar |
| dative | opnu | opnunni | opnum | opnunum |
| genitive | opnu | opnunnar | opna | opnanna |
Adjective
opna
- inflection of opinn:
- strong feminine accusative singular
- strong masculine accusative plural
- weak masculine oblique singular
- weak feminine nominative singular
- weak neuter singular
References
- “opna1”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
- “opna2”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
Serbo-Croatian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ǒpna/
- Hyphenation: op‧na
Noun
òpna f (Cyrillic spelling о̀пна)
- membrane, film, pellicle, cuticle
Declension
Declension of opna
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | òpna | opne |
| genitive | opne | ópnā / ópnī |
| dative | opni | opnama |
| accusative | opnu | opne |
| vocative | opno | opne |
| locative | opni | opnama |
| instrumental | opnom | opnama |