onderdanig
Dutch
Etymology
From onderdaan (“subject”) + -ig (“-y, -ish”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˌɔn.dərˈdaːnəx/
Audio (file) - Hyphenation: on‧der‧da‧nig
- Rhymes: -aːnəx
Adjective
onderdanig (comparative onderdaniger, superlative onderdanigst)
- (literally) pertaining to a ruler's subject
- Brieven aan de Koning bevatten traditioneel onderdanige formules zoals "Uwer Majesteit meest eerbiedige dienaar"
- Letters to the King traditionally contain subject formulas like "Your Majesty's most obedient servant"
- Brieven aan de Koning bevatten traditioneel onderdanige formules zoals "Uwer Majesteit meest eerbiedige dienaar"
- (figuratively) submissive, obedient in a servile manner
- De onderdanigste schacht dankte onderdanig voor elke straf en vernedering
- The most submissive pledge gave servile thanks for every punishment and humiliation
- Synonyms: honds, onderworpen, slaafs
- De onderdanigste schacht dankte onderdanig voor elke straf en vernedering
Inflection
| Inflection of onderdanig | ||||
|---|---|---|---|---|
| uninflected | onderdanig | |||
| inflected | onderdanige | |||
| comparative | onderdaniger | |||
| positive | comparative | superlative | ||
| predicative/adverbial | onderdanig | onderdaniger | het onderdanigst het onderdanigste | |
| indefinite | m./f. sing. | onderdanige | onderdanigere | onderdanigste |
| n. sing. | onderdanig | onderdaniger | onderdanigste | |
| plural | onderdanige | onderdanigere | onderdanigste | |
| definite | onderdanige | onderdanigere | onderdanigste | |
| partitive | onderdanigs | onderdanigers | — | |
Derived terms
- onderdanigheid