ombrejar
Catalan
Etymology
ombra + -ejar
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /om.bɾəˈʒa/
- (Central) IPA(key): /um.bɾəˈʒa/
- (Valencian) IPA(key): /om.bɾeˈd͡ʒaɾ/
Verb
ombrejar (first-person singular present ombrejo, past participle ombrejat)
- (transitive) to shade, overshadow
- Synonym: ombrar
- (art, transitive) to shade
Conjugation
Conjugation of ombrejar (first conjugation)
| infinitive | ombrejar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ombrejant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | ombrejat | ombrejada | |||||
| plural | ombrejats | ombrejades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | ombrejo | ombreges | ombreja | ombregem | ombregeu | ombregen | |
| imperfect | ombrejava | ombrejaves | ombrejava | ombrejàvem | ombrejàveu | ombrejaven | |
| future | ombrejaré | ombrejaràs | ombrejarà | ombrejarem | ombrejareu | ombrejaran | |
| preterite | ombregí | ombrejares | ombrejà | ombrejàrem | ombrejàreu | ombrejaren | |
| conditional | ombrejaria | ombrejaries | ombrejaria | ombrejaríem | ombrejaríeu | ombrejarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | ombregi | ombregis | ombregi | ombregem | ombregeu | ombregin | |
| imperfect | ombregés | ombregessis | ombregés | ombregéssim | ombregéssiu | ombregessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | ombreja | ombregi | ombregem | ombregeu | ombregin | ||
Derived terms
- ombreig
- ombrejat
Further reading
- “ombrejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.