oman onnensa seppä

oman onnensa seppä

Finnish

Etymology

oman (“genitive of "own"”) onnensa (“genitive of "happiness" + 3rd person possessive suffix”) seppä (“smith”); "the smith of one's own destiny"

Noun

oman onnensa seppä

1. (idiomatic) self-made person, one's own man

   Olen oman onneni seppä, enkä tarvitse ketään.

   I am my own man and I need no one.

Declension

• onnensa receives a possessive suffix:

• onneni (1st-person sg.)
• onnesi (2nd-person sg.)
• onnensa (3rd-person sg.)
• onnemme (1st-person pl.)
• onnenne (2nd-person pl.)
• onnensa (3rd-person pl.)

Inflection of oman onnensa seppä (Kotus type 10/koira, pp-p gradation)
nominative		oman onnensa seppä	oman onnensa sepät
genitive		oman onnensa sepän	oman onnensa seppien
partitive		oman onnensa seppää	oman onnensa seppiä
illative		oman onnensa seppään	oman onnensa seppiin
		singular	plural
nominative		oman onnensa seppä	oman onnensa sepät
accusative	nom.	oman onnensa seppä	oman onnensa sepät
	gen.	oman onnensa sepän
genitive		oman onnensa sepän	oman onnensa seppien oman onnensa seppäinrare
partitive		oman onnensa seppää	oman onnensa seppiä
inessive		oman onnensa sepässä	oman onnensa sepissä
elative		oman onnensa sepästä	oman onnensa sepistä
illative		oman onnensa seppään	oman onnensa seppiin
adessive		oman onnensa sepällä	oman onnensa sepillä
ablative		oman onnensa sepältä	oman onnensa sepiltä
allative		oman onnensa sepälle	oman onnensa sepille
essive		oman onnensa seppänä	oman onnensa seppinä
translative		oman onnensa sepäksi	oman onnensa sepiksi
instructive		—	oman onnensa sepin
abessive		oman onnensa sepättä	oman onnensa sepittä
comitative		—	oman onnensa seppineen