okaleczać
Polish
Etymology
From okaleczyć + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔ.kaˈlɛ.t͡ʂat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛt͡ʂat͡ɕ
- Syllabification: o‧ka‧le‧czać
Verb
okaleczać impf (perfective okaleczyć)
- (transitive) to cripple, to maim, to mutilate (to give someone a physical disability)
- (transitive) to cripple mentally
- (transitive) to seriously harm a plant or an object
- (reflexive) to self-mutilate
- Synonym: samookaleczać
Conjugation
Conjugation of okaleczać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | okaleczać | |||||
| present tense | 1st | okaleczam | okaleczamy | |||
| 2nd | okaleczasz | okaleczacie | ||||
| 3rd | okalecza | okaleczają | ||||
| impersonal | okalecza się | |||||
| past tense | 1st | okaleczałem | okaleczałam | okaleczaliśmy | okaleczałyśmy | |
| 2nd | okaleczałeś | okaleczałaś | okaleczaliście | okaleczałyście | ||
| 3rd | okaleczał | okaleczała | okaleczało | okaleczali | okaleczały | |
| impersonal | okaleczano | |||||
| future tense | 1st | będę okaleczał, będę okaleczać | będę okaleczała, będę okaleczać | będziemy okaleczali, będziemy okaleczać | będziemy okaleczały, będziemy okaleczać | |
| 2nd | będziesz okaleczał, będziesz okaleczać | będziesz okaleczała, będziesz okaleczać | będziecie okaleczali, będziecie okaleczać | będziecie okaleczały, będziecie okaleczać | ||
| 3rd | będzie okaleczał, będzie okaleczać | będzie okaleczała, będzie okaleczać | będzie okaleczało, będzie okaleczać | będą okaleczali, będą okaleczać | będą okaleczały, będą okaleczać | |
| impersonal | będzie okaleczać się | |||||
| conditional | 1st | okaleczałbym | okaleczałabym | okaleczalibyśmy | okaleczałybyśmy | |
| 2nd | okaleczałbyś | okaleczałabyś | okaleczalibyście | okaleczałybyście | ||
| 3rd | okaleczałby | okaleczałaby | okaleczałoby | okaleczaliby | okaleczałyby | |
| impersonal | okaleczano by | |||||
| imperative | 1st | niech okaleczam | okaleczajmy | |||
| 2nd | okaleczaj | okaleczajcie | ||||
| 3rd | niech okalecza | niech okaleczają | ||||
| active adjectival participle | okaleczający | okaleczająca | okaleczające | okaleczający | okaleczające | |
| passive adjectival participle | okaleczany | okaleczana | okaleczane | okaleczani | okaleczane | |
| contemporary adverbial participle | okaleczając | |||||
| verbal noun | okaleczanie | |||||
Related terms
noun
- okaleczenie
Further reading
- okaleczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- okaleczać in Polish dictionaries at PWN