odewrzeć
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish otewrzeć, from Proto-Slavic *otъvèrti. Cognate to Czech otevřít.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔˈdɛv.ʐɛt͡ɕ/
- Rhymes: -ɛvʐɛt͡ɕ
- Syllabification: o‧dew‧rzeć
Verb
odewrzeć pf (imperfective otwierać)
- (transitive, dialectal, otherwise obsolete) to open (to make something accessible or allow for passage by moving from a shut position)
- Synonym: otworzyć
- (reflexive, dialectal, otherwise obsolete) to open (to become open)
- Synonym: otworzyć się
Conjugation
Conjugation of odewrzeć pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | odewrzeć | |||||
| future tense | 1st | odewrę | odewrzemy | |||
| 2nd | odewrzesz | odewrzecie | ||||
| 3rd | odewrze | odewrą | ||||
| impersonal | odewrze się | |||||
| past tense | 1st | otwarłem | otwarłam | otwarliśmy | otwarłyśmy | |
| 2nd | otwarłeś | otwarłaś | otwarliście | otwarłyście | ||
| 3rd | otwarł | otwarła | otwarło | otwarli | otwarły | |
| conditional | 1st | otwarłbym | otwarłabym | otwarlibyśmy | otwarłybyśmy | |
| 2nd | otwarłbyś | otwarłabyś | otwarlibyście | otwarłybyście | ||
| 3rd | otwarłby | otwarłaby | otwarłoby | otwarliby | otwarłyby | |
| imperative | 1st | niech odewrę | odewrzyjmy | |||
| 2nd | odewrzyj | odewrzyjcie | ||||
| 3rd | niech odewrze | niech odewrą | ||||
| passive adjectival participle | otwarty | otwarta | otwarte | otwarci | otwarte | |
| anterior adverbial participle | otwarłszy | |||||
| verbal noun | otwarcie | |||||
Derived terms
adjective
- otwarty
nouns
- otwarcie
- otwartość
Related terms
nouns
- otwieracz
- otwornica
- otwór
Further reading
- odewrzeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- odewrzeć in Polish dictionaries at PWN