ochrzaniać
Polish
Etymology
From ochrzanić + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔ.ˈxʂa.ɲat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -aɲat͡ɕ
- Syllabification: o‧chrza‧niać
Verb
ochrzaniać impf (perfective ochrzanić)
- (transitive, colloquial) to berate, to call names, to insult
- Synonyms: see Thesaurus:obrażać
- (reflexive, colloquial) to insult each other
Verb
ochrzaniać impf
- (reflexive, colloquial) to bugger about, to laze around, to loll about, to schlep around, to slack off, to slob around, to veg out
- Synonym: lenić się
Conjugation
Conjugation of ochrzaniać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | ochrzaniać | |||||
| present tense | 1st | ochrzaniam | ochrzaniamy | |||
| 2nd | ochrzaniasz | ochrzaniacie | ||||
| 3rd | ochrzania | ochrzaniają | ||||
| impersonal | ochrzania się | |||||
| past tense | 1st | ochrzaniałem | ochrzaniałam | ochrzanialiśmy | ochrzaniałyśmy | |
| 2nd | ochrzaniałeś | ochrzaniałaś | ochrzanialiście | ochrzaniałyście | ||
| 3rd | ochrzaniał | ochrzaniała | ochrzaniało | ochrzaniali | ochrzaniały | |
| impersonal | ochrzaniano | |||||
| future tense | 1st | będę ochrzaniał, będę ochrzaniać | będę ochrzaniała, będę ochrzaniać | będziemy ochrzaniali, będziemy ochrzaniać | będziemy ochrzaniały, będziemy ochrzaniać | |
| 2nd | będziesz ochrzaniał, będziesz ochrzaniać | będziesz ochrzaniała, będziesz ochrzaniać | będziecie ochrzaniali, będziecie ochrzaniać | będziecie ochrzaniały, będziecie ochrzaniać | ||
| 3rd | będzie ochrzaniał, będzie ochrzaniać | będzie ochrzaniała, będzie ochrzaniać | będzie ochrzaniało, będzie ochrzaniać | będą ochrzaniali, będą ochrzaniać | będą ochrzaniały, będą ochrzaniać | |
| impersonal | będzie ochrzaniać się | |||||
| conditional | 1st | ochrzaniałbym | ochrzaniałabym | ochrzanialibyśmy | ochrzaniałybyśmy | |
| 2nd | ochrzaniałbyś | ochrzaniałabyś | ochrzanialibyście | ochrzaniałybyście | ||
| 3rd | ochrzaniałby | ochrzaniałaby | ochrzaniałoby | ochrzanialiby | ochrzaniałyby | |
| impersonal | ochrzaniano by | |||||
| imperative | 1st | niech ochrzaniam | ochrzaniajmy | |||
| 2nd | ochrzaniaj | ochrzaniajcie | ||||
| 3rd | niech ochrzania | niech ochrzaniają | ||||
| active adjectival participle | ochrzaniający | ochrzaniająca | ochrzaniające | ochrzaniający | ochrzaniające | |
| passive adjectival participle | ochrzaniany | ochrzaniana | ochrzaniane | ochrzaniani | ochrzaniane | |
| contemporary adverbial participle | ochrzaniając | |||||
| verbal noun | ochrzanianie | |||||
Related terms
noun
- ochrzan
Further reading
- ochrzaniać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ochrzaniać in Polish dictionaries at PWN