obstawiać
Polish
Etymology
From ob- + stawiać.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔpˈsta.vjat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -avjat͡ɕ
- Syllabification: ob‧sta‧wiać
Verb
obstawiać impf (perfective obstawić)
- (transitive) to surround, to hem in, to be around
- 1951, Kazimierz Brandys, Człowiek nie umiera, Czytelnik, archived from the original on 2022-07-06, page 9:
- Żandarmi w zielonych hełmach dzielili tłum na grupy, obstawiając je z dwóch stron.
- Gendarmes in green helmets were dividing the crowd into groups, surrounding them on two sides.
- Synonyms: otaczać, osaczać, okładać
-
- (transitive) to surround with something, put something around
- (transitive) to back, to bet on
- (transitive, sports) to guard, defend, to protect (a goal)
- Synonyms: ubezpieczać, chronić
Conjugation
Conjugation of obstawiać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | obstawiać | |||||
present tense | 1st | obstawiam | obstawiamy | |||
2nd | obstawiasz | obstawiacie | ||||
3rd | obstawia | obstawiają | ||||
impersonal | obstawia się | |||||
past tense | 1st | obstawiałem | obstawiałam | obstawialiśmy | obstawiałyśmy | |
2nd | obstawiałeś | obstawiałaś | obstawialiście | obstawiałyście | ||
3rd | obstawiał | obstawiała | obstawiało | obstawiali | obstawiały | |
impersonal | obstawiano | |||||
future tense | 1st | będę obstawiał, będę obstawiać | będę obstawiała, będę obstawiać | będziemy obstawiali, będziemy obstawiać | będziemy obstawiały, będziemy obstawiać | |
2nd | będziesz obstawiał, będziesz obstawiać | będziesz obstawiała, będziesz obstawiać | będziecie obstawiali, będziecie obstawiać | będziecie obstawiały, będziecie obstawiać | ||
3rd | będzie obstawiał, będzie obstawiać | będzie obstawiała, będzie obstawiać | będzie obstawiało, będzie obstawiać | będą obstawiali, będą obstawiać | będą obstawiały, będą obstawiać | |
impersonal | będzie obstawiać się | |||||
conditional | 1st | obstawiałbym | obstawiałabym | obstawialibyśmy | obstawiałybyśmy | |
2nd | obstawiałbyś | obstawiałabyś | obstawialibyście | obstawiałybyście | ||
3rd | obstawiałby | obstawiałaby | obstawiałoby | obstawialiby | obstawiałyby | |
impersonal | obstawiano by | |||||
imperative | 1st | niech obstawiam | obstawiajmy | |||
2nd | obstawiaj | obstawiajcie | ||||
3rd | niech obstawia | niech obstawiają | ||||
active adjectival participle | obstawiający | obstawiająca | obstawiające | obstawiający | obstawiające | |
passive adjectival participle | obstawiany | obstawiana | obstawiane | obstawiani | obstawiane | |
contemporary adverbial participle | obstawiając | |||||
verbal noun | obstawianie |
Derived terms
noun
- obstawa
Further reading
- obstawiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- obstawiać in Polish dictionaries at PWN