obliegen
German
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ɔpˈliːɡn̩]
- Hyphenation: ob‧lie‧gen
Audio (file) Audio (file) Audio (file)
Verb
obliegen (class 5 strong, third-person singular present obliegt, past tense oblag, past participle oblegen, past subjunctive obläge, auxiliary haben)
- (intransitive) to be incumbent upon (someone), to be (someone's) responsibility [+dative]
- 1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 1, Berlin: S. Fischer:
- Für ihn […] wäre es wirklich Desertion gewesen, […] Verrat an schweren und erhitzenden, ja seine natürlichen Kräfte übersteigenden, doch abenteuerlich beglückenden Regierungspflichten, denen er hier in der Loge und am blau blühenden Orte oblag.
- (please add an English translation of this quote)
-
- (intransitive, dated) to dedicate oneself (to a task)
- Synonym: widmen
- 1917, Ricarda Huch, Der Fall Deruga [The Deruga Case]:
- Während er nachts seine Schularbeiten machte oder später den Studien oblag, saß sie neben ihm und nähte oder flickte.
- (please add an English translation of this quote)
Usage notes
- In obsolete usage, this verb could be conjugated separable (es liegt ihm ob, es hat ihm obgelegen), and the auxiliary was sein.
Conjugation
Conjugation of obliegen (class 5 strong, auxiliary haben)
infinitive | obliegen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | obliegend | ||||
past participle | oblegen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich obliege | wir obliegen | i | ich obliege | wir obliegen |
du obliegst | ihr obliegt | du obliegest | ihr oblieget | ||
er obliegt | sie obliegen | er obliege | sie obliegen | ||
preterite | ich oblag | wir oblagen | ii | ich obläge1 | wir oblägen1 |
du oblagst | ihr oblagt | du oblägest1 du oblägst1 | ihr obläget1 ihr oblägt1 | ||
er oblag | sie oblagen | er obläge1 | sie oblägen1 | ||
imperative | oblieg (du) obliege (du) | obliegt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of obliegen (class 5 strong, auxiliary haben)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe oblegen | wir haben oblegen | subjunctive | ich habe oblegen | wir haben oblegen |
du hast oblegen | ihr habt oblegen | du habest oblegen | ihr habet oblegen | ||
er hat oblegen | sie haben oblegen | er habe oblegen | sie haben oblegen | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte oblegen | wir hatten oblegen | subjunctive | ich hätte oblegen | wir hätten oblegen |
du hattest oblegen | ihr hattet oblegen | du hättest oblegen | ihr hättet oblegen | ||
er hatte oblegen | sie hatten oblegen | er hätte oblegen | sie hätten oblegen | ||
future i | |||||
infinitive | obliegen werden | subjunctive i | ich werde obliegen | wir werden obliegen | |
du werdest obliegen | ihr werdet obliegen | ||||
er werde obliegen | sie werden obliegen | ||||
indicative | ich werde obliegen | wir werden obliegen | subjunctive ii | ich würde obliegen | wir würden obliegen |
du wirst obliegen | ihr werdet obliegen | du würdest obliegen | ihr würdet obliegen | ||
er wird obliegen | sie werden obliegen | er würde obliegen | sie würden obliegen | ||
future ii | |||||
infinitive | oblegen haben werden | subjunctive i | ich werde oblegen haben | wir werden oblegen haben | |
du werdest oblegen haben | ihr werdet oblegen haben | ||||
er werde oblegen haben | sie werden oblegen haben | ||||
indicative | ich werde oblegen haben | wir werden oblegen haben | subjunctive ii | ich würde oblegen haben | wir würden oblegen haben |
du wirst oblegen haben | ihr werdet oblegen haben | du würdest oblegen haben | ihr würdet oblegen haben | ||
er wird oblegen haben | sie werden oblegen haben | er würde oblegen haben | sie würden oblegen haben |
Further reading
- “obliegen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “obliegen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “obliegen” in Duden online
- “obliegen” in OpenThesaurus.de