obiurgo
See also: obiurgò
Italian
Verb
obiurgo
- first-person singular present indicative of obiurgare
Latin
Etymology
From ob- (“to, against”) + iūrgō (“dispute, chide”)
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /obˈjuːr.ɡoː/, [ɔbˈjuːr.ɡoː]
Verb
obiūrgō (present infinitive obiūrgāre, perfect active obiūrgāvī, supine obiūrgātum); first conjugation
- I chide, scold, rebuke.
- I chastise, punish.
- I dissuade, deter.
- I exhort, urge reprovingly.
Inflection
| Conjugation of obiurgo (first conjugation) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | obiūrgō | obiūrgās | obiūrgat | obiūrgāmus | obiūrgātis | obiūrgant |
| imperfect | obiūrgābam | obiūrgābās | obiūrgābat | obiūrgābāmus | obiūrgābātis | obiūrgābant | |
| future | obiūrgābō | obiūrgābis | obiūrgābit | obiūrgābimus | obiūrgābitis | obiūrgābunt | |
| perfect | obiūrgāvī | obiūrgāvistī | obiūrgāvit | obiūrgāvimus | obiūrgāvistis | obiūrgāvērunt, obiūrgāvēre | |
| pluperfect | obiūrgāveram | obiūrgāverās | obiūrgāverat | obiūrgāverāmus | obiūrgāverātis | obiūrgāverant | |
| future perfect | obiūrgāverō | obiūrgāveris | obiūrgāverit | obiūrgāverimus | obiūrgāveritis | obiūrgāverint | |
| passive | present | obiūrgor | obiūrgāris, obiūrgāre | obiūrgātur | obiūrgāmur | obiūrgāminī | obiūrgantur |
| imperfect | obiūrgābar | obiūrgābāris, obiūrgābāre | obiūrgābātur | obiūrgābāmur | obiūrgābāminī | obiūrgābantur | |
| future | obiūrgābor | obiūrgāberis, obiūrgābere | obiūrgābitur | obiūrgābimur | obiūrgābiminī | obiūrgābuntur | |
| perfect | obiūrgātus + present active indicative of sum | ||||||
| pluperfect | obiūrgātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
| future perfect | obiūrgātus + future active indicative of sum | ||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | obiūrgem | obiūrgēs | obiūrget | obiūrgēmus | obiūrgētis | obiūrgent |
| imperfect | obiūrgārem | obiūrgārēs | obiūrgāret | obiūrgārēmus | obiūrgārētis | obiūrgārent | |
| perfect | obiūrgāverim | obiūrgāverīs | obiūrgāverit | obiūrgāverimus | obiūrgāveritis | obiūrgāverint | |
| pluperfect | obiūrgāvissem | obiūrgāvissēs | obiūrgāvisset | obiūrgāvissēmus | obiūrgāvissētis | obiūrgāvissent | |
| passive | present | obiūrger | obiūrgēris, obiūrgēre | obiūrgētur | obiūrgēmur | obiūrgēminī | obiūrgentur |
| imperfect | obiūrgārer | obiūrgārēris, obiūrgārēre | obiūrgārētur | obiūrgārēmur | obiūrgārēminī | obiūrgārentur | |
| perfect | obiūrgātus + present active subjunctive of sum | ||||||
| pluperfect | obiūrgātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | obiūrgā | — | — | obiūrgāte | — |
| future | — | obiūrgātō | obiūrgātō | — | obiūrgātōte | obiūrgantō | |
| passive | present | — | obiūrgāre | — | — | obiūrgāminī | — |
| future | — | obiūrgātor | obiūrgātor | — | — | obiūrgantor | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | obiūrgāre | obiūrgāvisse | obiūrgātūrus esse | obiūrgārī | obiūrgātus esse | obiūrgātum īrī | |
| participles | obiūrgāns | — | obiūrgātūrus | — | obiūrgātus | obiūrgandus | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| nominative | genitive | dative/ablative | accusative | accusative | ablative | ||
| obiūrgāre | obiūrgandī | obiūrgandō | obiūrgandum | obiūrgātum | obiūrgātū | ||
Synonyms
- obiūrgitō
Derived terms
- obiūrgātiō
- obiūrgātor
- obiūrgātōrius
Descendants
- English: objurgate
- Italian: obiurgare
References
- obiurgo in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- obiurgo in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers