nőcske
Hungarian
Etymology
nő (“woman”) + -cske (diminutive suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnøːt͡ʃkɛ]
- Hyphenation: nőcs‧ke
- Rhymes: -kɛ
Noun
nőcske (plural nőcskék)
- (rare) A lively, petite, young woman.
- (archaic) wife
- (derogatory) A flirtatious, young woman.
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | nőcske | nőcskék |
| accusative | nőcskét | nőcskéket |
| dative | nőcskének | nőcskéknek |
| instrumental | nőcskével | nőcskékkel |
| causal-final | nőcskéért | nőcskékért |
| translative | nőcskévé | nőcskékké |
| terminative | nőcskéig | nőcskékig |
| essive-formal | nőcskeként | nőcskékként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | nőcskében | nőcskékben |
| superessive | nőcskén | nőcskéken |
| adessive | nőcskénél | nőcskéknél |
| illative | nőcskébe | nőcskékbe |
| sublative | nőcskére | nőcskékre |
| allative | nőcskéhez | nőcskékhez |
| elative | nőcskéből | nőcskékből |
| delative | nőcskéről | nőcskékről |
| ablative | nőcskétől | nőcskéktől |
| non-attributive possessive - singular | nőcskéé | nőcskéké |
| non-attributive possessive - plural | nőcskééi | nőcskékéi |
| Possessive forms of nőcske | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | nőcském | nőcskéim |
| 2nd person sing. | nőcskéd | nőcskéid |
| 3rd person sing. | nőcskéje | nőcskéi |
| 1st person plural | nőcskénk | nőcskéink |
| 2nd person plural | nőcskétek | nőcskéitek |
| 3rd person plural | nőcskéjük | nőcskéik |
Further reading
- nőcske in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.