请输入您要查询的单词:

 

单词 Nüster
释义

Nüster

See also: nuester

German

Etymology

18th century, from Low German Nüster, from Middle Low German nüster, noster. Related to Nase (nose).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈnʏstɐ/, (less common) /ˈnyːstɐ/
  • (file)

Noun

Nüster f (genitive Nüster, plural Nüstern)

  1. (chiefly in the plural) nostril, especially of a horse
    Synonym: Nasenloch
    • 1883–1885, Friedrich Nietzsche, “Unter Töchtern der Wüste”, in Also sprach Zarathustra [] [Thus Spoke Zarathustra], Vierter und letzter Theil:
      » [] Du allein machst die Luft um dich herum stark und klar! Fand ich je auf Erden so gute Luft als bei dir in deiner Höhle?
      Viele Länder sah ich doch, meine Nase lernte vielerlei Luft prüfen und abschätzen: aber bei dir schmecken meine Nüstern ihre größte Lust! [] « Also sprach der Wanderer und Schatten; und ehe jemand ihm antwortete, hatte er schon die Harfe des alten Zauberers ergriffen, die Beine gekreuzt und blickte gelassen und weise um sich: – mit den Nüstern aber zog er langsam und fragend die Luft ein, wie einer, der in neuen Ländern neue fremde Luft kostet.
      (please add an English translation of this quote)

Usage notes

  • Predominant over Nasenloch with horses and related animals. Use of people is literary or otherwise jocular.

Declension

Further reading

  • Nüster” in Duden online
  • Nüster” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 19:39:44