nøgd
Faroese
Etymology
nógvur + -d
Pronunciation
- IPA(key): [nœkt]
Noun
nøgd f (genitive singular nøgdar, plural nøgdir)
- quantity, amount, mass
Declension
| Declension of nøgd | ||||
|---|---|---|---|---|
| f2 | singular | plural | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | nøgd | nøgdin | nøgdir | nøgdirnar |
| accusative | nøgd | nøgdina | nøgdir | nøgdirnar |
| dative | nøgd | nøgdini | nøgdum | nøgdunum |
| genitive | nøgdar | nøgdarinnar | nøgda | nøgdanna |
Adjective
nøgd
- female nominative singular of nøgdur (‘satisfied’)
- neuter nominative and accusative plural of nøgdur (‘satisfied’)
Declension
| nøgdur a7 | |||
| Singular (eintal) | m (kallkyn) | f (kvennkyn) | n (hvørkikyn) |
| Nominative (hvørfall) | nøgdur | nøgd | nøgt |
| Accusative (hvønnfall) | nøgdan | nøgda | |
| Dative (hvørjumfall) | nøgdum | nøgdari | nøgdum |
| Genitive (hvørsfall) | (nøgds) | (nøgdar/ nøgdrar) | (nøgds) |
| Plural (fleirtal) | m (kallkyn) | f (kvennkyn) | n (hvørkikyn) |
| Nominative (hvørfall) | nøgdir | nøgdar | nøgd |
| Accusative (hvønnfall) | nøgdar | ||
| Dative (hvørjumfall) | nøgdum | ||
| Genitive (hvørsfall) | (nøgda nøgdra) | ||
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
- IPA(key): /nœɡd/
Etymology 1
From Old Norse nœgð.
Noun
nøgd f (definite singular nøgda, uncountable)
- plenty, enough, more than enough
- Nei takk, eg vil ikkje ha meir. Eg har nøgda.
- No thanks, I do not want any more. I have plenty.
- Nei takk, eg vil ikkje ha meir. Eg har nøgda.
Etymology 2
Participle of the verb nøya
Adjective
nøgd (neuter singular nøgd or nøgt, definite singular and plural nøgde)
- satisfied, pleased
Synonyms
- fornøgd
Antonyms
- misnøgd
References
- “nøgd” in The Nynorsk Dictionary.