não é assim que a banda toca
Portuguese
Etymology
Literally, “the band does not play that way”.
Interjection
não é assim que a banda toca
- it's not like that (commenting that one inferred incorrectly about how something or someone works)