nyugtalanít
Hungarian
Etymology
nyugtalan (“restless; worried”) + -ít (verb-forming suffix), from nyugszik + -talan.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɲuktɒlɒniːt]
- Hyphenation: nyug‧ta‧la‧nít
Verb
nyugtalanít
- (transitive) to worry (to make somebody worried)
- Synonym: aggaszt
- A gyerekek betegsége nyugtalanít. ― The children's illness worries me.
- (transitive) to disquiet, bother
- Synonyms: zavar, zaklat, háborgat
- A zaj nyugtalanítja a gyerekeket. ― The noise bothers the children.
Conjugation
conjugation of nyugtalanít
| Infinitive | nyugtalanítani | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past participle | nyugtalanított | |||||||
| Present participle | nyugtalanító | |||||||
| Future participle | nyugtalanítandó | |||||||
| Adverbial participle | nyugtalanítva | |||||||
| Potential | nyugtalaníthat | |||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal | |||
| Indicative mood | Present | Indefinite | nyugtalanítok | nyugtalanítasz | nyugtalanít | nyugtalanítunk | nyugtalanítotok | nyugtalanítanak |
| Definite | nyugtalanítom én téged/titeket nyugtalanítalak | nyugtalanítod | nyugtalanítja | nyugtalanítjuk | nyugtalanítjátok | nyugtalanítják | ||
| Past | Indefinite | nyugtalanítottam | nyugtalanítottál | nyugtalanított | nyugtalanítottunk | nyugtalanítottatok | nyugtalanítottak | |
| Definite | nyugtalanítottam én téged/titeket nyugtalanítottalak | nyugtalanítottad | nyugtalanította | nyugtalanítottuk | nyugtalanítottátok | nyugtalanították | ||
| Conditional mood | Present | Indefinite | nyugtalanítanék | nyugtalanítanál | nyugtalanítana | nyugtalanítanánk | nyugtalanítanátok | nyugtalanítanának |
| Definite | nyugtalanítanám én téged/titeket nyugtalanítanálak | nyugtalanítanád | nyugtalanítaná | nyugtalanítanánk | nyugtalanítanátok | nyugtalanítanák | ||
| Subjunctive mood | Present | Indefinite | nyugtalanítsak | nyugtalaníts or nyugtalanítsál | nyugtalanítson | nyugtalanítsunk | nyugtalanítsatok | nyugtalanítsanak |
| Definite | nyugtalanítsam én téged/titeket nyugtalanítsalak | nyugtalanítsd or nyugtalanítsad | nyugtalanítsa | nyugtalanítsuk | nyugtalanítsátok | nyugtalanítsák | ||
| Conjugated infinitive | nyugtalanítanom | nyugtalanítanod | nyugtalanítania | nyugtalanítanunk | nyugtalanítanotok | nyugtalanítaniuk | ||
Derived terms
- nyugtalanítás
Further reading
- nyugtalanít in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.