nustoti
Lithuanian
Etymology
nu- + stoti
Verb
nustóti (third-person present tense nustója, third-person past tense nustójo)
- cease
- Synonyms: liautis, baigti, sustoti
- Nustojo lyti. ― It has stopped raining.
- (transitive with genitive) lose
- Synonyms: prarasti, netekti
- nustoti proto ― to lose one's mind
- Nustojau savo motinos. ― I lost my mother.
Conjugation
Conjugation of nustoti
| singular (vienaskaita) | plural (daugiskaita) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person (pirmasis asmuo) | 2nd person (antrasis asmuo) | 3rd person (trečiasis asmuo) | 1st person (pirmasis asmuo) | 2nd person (antrasis asmuo) | 3rd person (trečiasis asmuo) | |||
| aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
| indicative (tiesioginė nuosaka) | present (esamasis laikas) | nustóju | nustóji | nustója | nustójame, nustójam | nustójate, nustójat | nustója | |
| past (būtasis kartinis laikas) | nustójau | nustójai | nustójo | nustójome, nustójom | nustójote, nustójot | nustójo | ||
| past frequentative (būtasis dažninis laikas) | nustódavau | nustódavai | nustódavo | nustódavome, nustódavom | nustódavote, nustódavot | nustódavo | ||
| future (būsimasis laikas) | nustósiu | nustósi | nustós | nustósime, nustósim | nustósite, nustósit | nustós | ||
| subjunctive (tariamoji nuosaka) | nustóčiau | nustótum, nustótumei | nustótų | nustótumėme, nustótumėm, nustótume | nustótumėte, nustótumėt | nustótų | ||
| imperative (liepiamoji nuosaka) | — | nustók, nustóki | tenustója, tenustójie | nustókime, nustókim | nustókite, nustókit | tenustója, tenustójie | ||
Participles of nustoti
| Adjectival (dalyviai) | |||
|---|---|---|---|
| active | passive | ||
| present | nustójąs, nustójantis | nustójamas | |
| past | nustójęs | nustótas | |
| past frequentative | nustódavęs | — | |
| future | nustósiąs, nustósiantis | nustósimas | |
| participle of necessity | — | nustótinas | |
| Adverbial | |||
| special (pusdalyvis) | nustódamas | ||
| half-participle (padalyviai) | present | nustójant | |
| past | nustójus | ||
| past frequentative | nustódavus | ||
| future | nustósiant | ||
| manner of action (būdinys) | nustóte, nustótinai | ||
Usage notes
Like liautis and unlike baigti,[1] nustoti can take either the infinitive of a verb or its past active participle as complement:
- Nustojau pirkti knygas (with infinitive, more common) - I have stopped buying books.
- Nustojau pirkusi knygas (past active participle) - I have stopped buying books
References
- nustoti in Lietuvių kalbos žodynas [Lithuanian language dictionary], lkz.lt
- Axel Holvoet (2014), “Phasal and proximative complementation:Lithuanian baigti”, in Baltic Linguistics, volume 5, DOI:, pages 81–122