请输入您要查询的单词:

 

单词 nuptus
释义

nuptus

Latin

Etymology

Perfect passive participle of nūbō (cover, veil; marry).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈnuːp.tus/, [ˈnuːpt̪ʊs̠] or IPA(key): /ˈnup.tus/, [ˈnʊpt̪ʊs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈnup.tus/, [ˈnupt̪us]
  • Lewis 1891 marks the vowel in the first syllable as long, but other authors such as De Vaan indicate a short vowel here.[1]. See nūbō.

Participle

nū̆ptus (feminine nū̆pta, neuter nū̆ptum); first/second-declension participle

  1. (rare) covered, veiled, having been veiled
  2. married, wedded
  3. (of words) which should not be spoken by the unmarried
  4. (substantive) a bride

Declension

First/second-declension adjective.

NumberSingularPlural
Case / GenderMasculineFeminineNeuterMasculineFeminineNeuter
Nominativenū̆ptusnū̆ptanū̆ptumnū̆ptīnū̆ptaenū̆pta
Genitivenū̆ptīnū̆ptaenū̆ptīnū̆ptōrumnū̆ptārumnū̆ptōrum
Dativenū̆ptōnū̆ptōnū̆ptīs
Accusativenū̆ptumnū̆ptamnū̆ptumnū̆ptōsnū̆ptāsnū̆pta
Ablativenū̆ptōnū̆ptānū̆ptōnū̆ptīs
Vocativenū̆ptenū̆ptanū̆ptumnū̆ptīnū̆ptaenū̆pta

Noun

nū̆ptus m (genitive nū̆ptūs); fourth declension

  1. the act of covering, veiling
  2. marriage, wedlock

Declension

Fourth-declension noun.

CaseSingularPlural
Nominativenū̆ptusnū̆ptūs
Genitivenū̆ptūsnū̆ptuum
Dativenū̆ptuīnū̆ptibus
Accusativenū̆ptumnū̆ptūs
Ablativenū̆ptūnū̆ptibus
Vocativenū̆ptusnū̆ptūs

Synonyms

  • cōnūbium / connūbium

References

  1. De Vaan, Michiel (2008), “nūbō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 417

Further reading

  • nuptus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • nuptus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • nuptus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • (ambiguous) to be married to some one: nuptam esse cum aliquo or alicui
    • (ambiguous) to give one's daughter in marriage to some-one: filiam alicui nuptum dare
  • nuptus in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/5 14:42:02