nudzić
Polish
Etymology
Possibly borrowed from Ukrainian нуди́ти (nudýty), from Proto-Slavic *nuditi, *nǫditi. By surface analysis, nuda + -ić. Doublet of nędzić (“to torment”), an inherited form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnu.d͡ʑit͡ɕ/
Audio 1, nudzić (file) Audio 2, nudzić się (file) - Rhymes: -ud͡ʑit͡ɕ
- Syllabification: nu‧dzić
Verb
nudzić impf (perfective znudzić)
- (transitive) to bore (to inspire boredom in somebody)
- Synonyms: nużyć, zanudzać
- (reflexive) to be bored
Conjugation
Conjugation of nudzić impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | nudzić | |||||
| present tense | 1st | nudzę | nudzimy | |||
| 2nd | nudzisz | nudzicie | ||||
| 3rd | nudzi | nudzą | ||||
| impersonal | nudzi się | |||||
| past tense | 1st | nudziłem | nudziłam | nudziliśmy | nudziłyśmy | |
| 2nd | nudziłeś | nudziłaś | nudziliście | nudziłyście | ||
| 3rd | nudził | nudziła | nudziło | nudzili | nudziły | |
| impersonal | nudzono | |||||
| future tense | 1st | będę nudził, będę nudzić | będę nudziła, będę nudzić | będziemy nudzili, będziemy nudzić | będziemy nudziły, będziemy nudzić | |
| 2nd | będziesz nudził, będziesz nudzić | będziesz nudziła, będziesz nudzić | będziecie nudzili, będziecie nudzić | będziecie nudziły, będziecie nudzić | ||
| 3rd | będzie nudził, będzie nudzić | będzie nudziła, będzie nudzić | będzie nudziło, będzie nudzić | będą nudzili, będą nudzić | będą nudziły, będą nudzić | |
| impersonal | będzie nudzić się | |||||
| conditional | 1st | nudziłbym | nudziłabym | nudzilibyśmy | nudziłybyśmy | |
| 2nd | nudziłbyś | nudziłabyś | nudzilibyście | nudziłybyście | ||
| 3rd | nudziłby | nudziłaby | nudziłoby | nudziliby | nudziłyby | |
| impersonal | nudzono by | |||||
| imperative | 1st | niech nudzę | nudźmy | |||
| 2nd | nudź | nudźcie | ||||
| 3rd | niech nudzi | niech nudzą | ||||
| active adjectival participle | nudzący | nudząca | nudzące | nudzący | nudzące | |
| passive adjectival participle | nudzony | nudzona | nudzone | nudzeni | nudzone | |
| contemporary adverbial participle | nudząc | |||||
| verbal noun | nudzenie | |||||
Derived terms
verbs
- donudzić pf
- nanudzić pf
- przenudzić pf
- przynudzać impf
- unudzać impf, unudzić pf
- wynudzać impf, wynudzić pf
- zanudzać impf, zanudzić pf
- znudzić pf
Related terms
adjective
- nudny
noun
- nudziarz
Further reading
- nudzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- nudzić in Polish dictionaries at PWN