no tenir on caure mort

Catalan

Literally, "not have anywhere to fall dead".

no tenir on caure mort

(figuratively) to be destitute, indigent
- 1969, Maria Aurèlia Capmany, Feliçment, jo soc una dona:
  ‒No té on caure mort aquest ‒em deia en veu alta. ‒I tant que tinc on caure mort, Juanita, tot el país està a la meva disposició.
  "This one doesn't have a place to go die," she said to me in a loud voice. "I do too have a place to go and die, Juanita, the whole country is at my disposal."

单词	no tenir on caure mort
释义	no tenir on caure mort Catalan Etymology Literally, "not have anywhere to fall dead". Idiom no tenir on caure mort (figuratively) to be destitute, indigent 1969, Maria Aurèlia Capmany, Feliçment, jo soc una dona: ‒No té on caure mort aquest ‒em deia en veu alta. ‒I tant que tinc on caure mort, Juanita, tot el país està a la meva disposició. "This one doesn't have a place to go die," she said to me in a loud voice. "I do too have a place to go and die, Juanita, the whole country is at my disposal." Further reading “caure”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
随便看	sǐhòu sǐhútòng sǐjiǎo sǐjì sǐjì yìngbèi sǐjí sǐjī sǐkē sǐlì sǐlíng sǐlù sǐmiàn sǐmìng sǐnàn sǐpīn sǐqiú sǐqí sǐqù sǐqī sǐrén sǐshuǐ sǐshī sǐtāi sǐwáng sǐwánglǜ