请输入您要查询的单词:

 

单词 no llegar la sangre al río
释义

no llegar la sangre al río

Spanish

Etymology

Literally, "the blood doesn't get to the river".

Verb

no llegar la sangre al río (first-person singular present no llego la sangre al río, first-person singular preterite no llegué la sangre al río, past participle no llegado la sangre al río)

  1. (idiomatic) to not be a big deal, to not escalate, to have no blood shed

Usage notes

The phrase is normally used in the negative, e.g. "la sangre no llegó al río" - no blood was shed/it was no big deal.

Further reading

  • no llegar la sangre al río”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/5 11:14:29