请输入您要查询的单词:

 

单词 nican tlacatl
释义

nican tlacatl

Classical Nahuatl

Etymology

Literally "here person".

Noun

nicān tlācatl (plural nicān tlācah)

  1. A local person; a local.
    • c. 1550–80: Bernardino de Sahagún, Florentine Codex, book 12
      in iuh mochichioa nican tlaca: no iuh mochichioaia, tlaviztli cōmaquiaia, tilmatli pani quimolpiliaia, inic mixpoloaia
      (They got themselves up as the local people do, putting on devices, tying cloaks on to disguise themselves)
  2. An indigenous person; a native.

Usage notes

Usually used in the plural.

Synonyms

  • (indigenous person) macehualli

References

  • Campbell, R. Joe (1997), “Florentine Codex Vocabulary”, in (please provide the title of the work), archived from the original on 2011-02-20, retrieved 17 June 2007
  • Lockhart, James (2001) Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts, Stanford: Stanford University Press, pages 194, 227
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 6:45:48