nghiêng
Vietnamese
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [ŋiəŋ˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ŋiəŋ˧˧]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [ŋiəŋ˧˧]
Adjective
nghiêng (迎) (phonemic reduplicative nghiêng nghiêng)
- tilted, leaning, oblique, lopsided
- Tường nghiêng sắp đổ.
- The wall is leaning and about to topple over.
- đòn cân nghiêng
- tilted scales
- Cán cân lực lượng nghiêng về phía ta.
- The balance of power is tilted toward our side (in our favor).
- Nghiêng nghiêng cái đầu để nhìn.
- to incline one's head a little and look
Usage notes
Nghiêng is the longest non-compound word in the Vietnamese language.
Synonyms
- (tilted): chéo, xiên
Derived terms
- nghiêng lòng
- nghiêng mình
- nghiêng ngả
- nghiêng ngửa
- nghiêng tai
- nghiêng về
References
- "nghiêng" in Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (details)
- Lê Sơn Thanh, "Nom-Viet.dat", WinVNKey (details)