请输入您要查询的单词:

 

单词 Nezahualpilli
释义

Nezahualpilli

Classical Nahuatl

Nezahualpilli in the Codex Telleriano-Remensis.

Alternative forms

  • Neçahualpilli

Etymology

Nezahual(coyōtl) + pilli "child"

Pronunciation

  • IPA(key): /nesawalpilli/

Proper noun

Nezahualpilli

  1. A male given name. Borne by a ruler of Texcoco, the son of Nezahualcoyotl.
    • 1645, Horacio Carochi, Arte de la lengua mexicana con la declaración de los adverbios della
      oc yuh huècāuh huāllāzquè in caxtiltēcà, in yecuēl quimomachiltiāya in Neçahualpiltzintli in īnhuāllāliz. Mucho antes que viniessen los Españoles, sabia el Rey neçahualpiltzintli su venida; à la letra; toda via despeus de largo tiempo vendran los Españoles, y ya sabia, neçahualpiltzintli su venida.
      (Long before the Spaniards came, the king Neçahualpiltzintli knew of their coming; literally, still after a long time the Spaniards will come and Neçahualpiltzintli already knew of their coming.)

References

  • Carochi, Horacio (2001) Grammar of the Mexican Language, with an Explanation of its Adverbs, translated and edited with commentary by James Lockhart, Stanford: Stanfod University Press, pages 316–317
  • Karttunen, Frances (1983) An Analytical Dictionary of Nahuatl, Austin: University of Texas Press, page 172
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/2 2:45:32