ablego
Latin
Etymology
From ab- (“from, away from”) + lēgō (“I despatch, send as ambassador”).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /aˈbleː.ɡoː/, [aˈbɫeː.ɡoː]
Verb
ablēgō (present infinitive ablēgāre, perfect active ablēgāvī, supine ablēgātum); first conjugation
- I send off or away (on a mission).
- I remove, keep at a distance, banish, send into exile.
- (of a word) I remove or delete.
Inflection
| Conjugation of ablego (first conjugation) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | ablēgō | ablēgās | ablēgat | ablēgāmus | ablēgātis | ablēgant |
| imperfect | ablēgābam | ablēgābās | ablēgābat | ablēgābāmus | ablēgābātis | ablēgābant | |
| future | ablēgābō | ablēgābis | ablēgābit | ablēgābimus | ablēgābitis | ablēgābunt | |
| perfect | ablēgāvī | ablēgāvistī | ablēgāvit | ablēgāvimus | ablēgāvistis | ablēgāvērunt, ablēgāvēre | |
| pluperfect | ablēgāveram | ablēgāverās | ablēgāverat | ablēgāverāmus | ablēgāverātis | ablēgāverant | |
| future perfect | ablēgāverō | ablēgāveris | ablēgāverit | ablēgāverimus | ablēgāveritis | ablēgāverint | |
| passive | present | ablēgor | ablēgāris, ablēgāre | ablēgātur | ablēgāmur | ablēgāminī | ablēgantur |
| imperfect | ablēgābar | ablēgābāris, ablēgābāre | ablēgābātur | ablēgābāmur | ablēgābāminī | ablēgābantur | |
| future | ablēgābor | ablēgāberis, ablēgābere | ablēgābitur | ablēgābimur | ablēgābiminī | ablēgābuntur | |
| perfect | ablēgātus + present active indicative of sum | ||||||
| pluperfect | ablēgātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
| future perfect | ablēgātus + future active indicative of sum | ||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | ablēgem | ablēgēs | ablēget | ablēgēmus | ablēgētis | ablēgent |
| imperfect | ablēgārem | ablēgārēs | ablēgāret | ablēgārēmus | ablēgārētis | ablēgārent | |
| perfect | ablēgāverim | ablēgāverīs | ablēgāverit | ablēgāverimus | ablēgāveritis | ablēgāverint | |
| pluperfect | ablēgāvissem | ablēgāvissēs | ablēgāvisset | ablēgāvissēmus | ablēgāvissētis | ablēgāvissent | |
| passive | present | ablēger | ablēgēris, ablēgēre | ablēgētur | ablēgēmur | ablēgēminī | ablēgentur |
| imperfect | ablēgārer | ablēgārēris, ablēgārēre | ablēgārētur | ablēgārēmur | ablēgārēminī | ablēgārentur | |
| perfect | ablēgātus + present active subjunctive of sum | ||||||
| pluperfect | ablēgātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | ablēgā | — | — | ablēgāte | — |
| future | — | ablēgātō | ablēgātō | — | ablēgātōte | ablēgantō | |
| passive | present | — | ablēgāre | — | — | ablēgāminī | — |
| future | — | ablēgātor | ablēgātor | — | — | ablēgantor | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | ablēgāre | ablēgāvisse | ablēgātūrus esse | ablēgārī | ablēgātus esse | ablēgātum īrī | |
| participles | ablēgāns | — | ablēgātūrus | — | ablēgātus | ablēgandus | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| nominative | genitive | dative/ablative | accusative | accusative | ablative | ||
| ablēgāre | ablēgandī | ablēgandō | ablēgandum | ablēgātum | ablēgātū | ||
Derived terms
- ablēgātiō
- ablēgātus
Related terms
- allēgō
- dēlēgō
- praelēgō
- relēgō
Descendants
- English: ablegate
- Portuguese: ablegar
References
- ablego in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ablego in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- ablego in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
Portuguese
Verb
ablego
- first-person singular (eu) present indicative of ablegar