necksen
German
Etymology
necken + -sen (frequentative suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnɛksn̩], [ˈnɛksən]
Audio (file) - Rhymes: -ɛksn̩
- Hyphenation: neck‧sen
Verb
necksen (weak, third-person singular present neckst, past tense neckste, past participle geneckst, auxiliary haben)
- (archaic in Hesse, retained in Volga German) to tease, to engage in irritating someone for kicks
- Synonym: ärgern
- a. 1945, Schneider, Robert, Karl Eugen Schlapp, editor, Das große Buch des Darmstädter Humors, volume 1 Nr. 230, published 1978 and by Datenbank Südhessisch:
- Von einem Metzger, da hat einer lassen einen Knochen sich schenken, und haben wir gewusst, wo eine von denen mitunter daheim war, haben wir den Knochen geschwind obenhin an die Schelle alls gebunden, und sämtliche Hunde aus der Nachbarschaft haben wir dann dran geneckst.
- (please add an English translation of this quote)
Conjugation
Conjugation of necksen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | necksen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | necksend | ||||
| past participle | geneckst | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich neckse | wir necksen | i | ich neckse | wir necksen |
| du neckst | ihr neckst | du necksest | ihr neckset | ||
| er neckst | sie necksen | er neckse | sie necksen | ||
| preterite | ich neckste | wir necksten | ii | ich neckste1 | wir necksten1 |
| du neckstest | ihr neckstet | du neckstest1 | ihr neckstet1 | ||
| er neckste | sie necksten | er neckste1 | sie necksten1 | ||
| imperative | necks (du) neckse (du) | neckst (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of necksen (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe geneckst | wir haben geneckst | subjunctive | ich habe geneckst | wir haben geneckst |
| du hast geneckst | ihr habt geneckst | du habest geneckst | ihr habet geneckst | ||
| er hat geneckst | sie haben geneckst | er habe geneckst | sie haben geneckst | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte geneckst | wir hatten geneckst | subjunctive | ich hätte geneckst | wir hätten geneckst |
| du hattest geneckst | ihr hattet geneckst | du hättest geneckst | ihr hättet geneckst | ||
| er hatte geneckst | sie hatten geneckst | er hätte geneckst | sie hätten geneckst | ||
| future i | |||||
| infinitive | necksen werden | subjunctive i | ich werde necksen | wir werden necksen | |
| du werdest necksen | ihr werdet necksen | ||||
| er werde necksen | sie werden necksen | ||||
| indicative | ich werde necksen | wir werden necksen | subjunctive ii | ich würde necksen | wir würden necksen |
| du wirst necksen | ihr werdet necksen | du würdest necksen | ihr würdet necksen | ||
| er wird necksen | sie werden necksen | er würde necksen | sie würden necksen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | geneckst haben werden | subjunctive i | ich werde geneckst haben | wir werden geneckst haben | |
| du werdest geneckst haben | ihr werdet geneckst haben | ||||
| er werde geneckst haben | sie werden geneckst haben | ||||
| indicative | ich werde geneckst haben | wir werden geneckst haben | subjunctive ii | ich würde geneckst haben | wir würden geneckst haben |
| du wirst geneckst haben | ihr werdet geneckst haben | du würdest geneckst haben | ihr würdet geneckst haben | ||
| er wird geneckst haben | sie werden geneckst haben | er würde geneckst haben | sie würden geneckst haben | ||
Further reading
- “necksen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.