Nebochant

German

Alternative forms

Nebbochant

Etymology

Presumably a derivative of nebbich[1] or Nebbich with suffix -ant[2] or rather specifically a blend of nebbich and a word such as Ignorant.[3] However, this often-used word is nowhere to be found in Yiddish sources.[1]

Pronunciation

IPA^(key): [nɛboˈçant]
(file)
Hyphenation: Ne‧bo‧chant

Noun

Nebochant m (genitive Nebochanten, plural Nebochanten)

(Austria, colloquial, derogatory) a person who is willing but inept, incompetent (to do, execute a job, task etc.) and therefore considered useless and good for nothing
Synonym: Nichtsnutz
(Austria, colloquial, derogatory) a person who is blameworthily ignorant of facts and innovations
Synonym: Ignorant

Declension

Declension of Nebochant

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Nebochant	die	Nebochanten
genitive	eines	des	Nebochanten	der	Nebochanten
dative	einem	dem	Nebochanten	den	Nebochanten
accusative	einen	den	Nebochanten	die	Nebochanten

References

Otto Back et al. (2009) Österreichisches Wörterbuch: Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks, 41th updated edition, Wien: ÖBV, →ISBN, page 456.
Jakob Ebner (2009) Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch, 4th edition, Mannheim/Wien/Zürich: Dudenverlag, →ISBN, page 258.
Peter Wehle (2016) Die Wiener Gaunersprache‎, Haymon.

Peter Wehle (2016) Die Wiener Gaunersprache‎, Haymon.
Nebochant in Duden online
Hans Peter Althaus (2001), “Künsler-Jargon”, in Claudia Mauelshagen, Jan Seifert, editors, Sprache und Text in Theorie und Empirie: Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft. Festschrift für Wolfgang Brandt, Stuttgart: Franz Steiner Verlag, →ISBN, page 20.