nceda
Xhosa
Etymology
From a San language.This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Verb
-nceda?
- (transitive) to help
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Zulu
Etymology
From Xhosa -nceda.
Pronunciation
IPA(key): /ᵑǀeːda/
Verb
-nceda
- (transitive) to help, to aid, to assist
- Synonym: -siza
Inflection
Tone L | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukunceda | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukunceda | ukungancedi | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | nceda | -ncede | |||||||
Plural | ncedani | -ncedeni | |||||||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyanceda, nginceda | engincedayo, enginceda | nginceda | angincedi | engingancedi | ngingancedi | |||
2nd singular | uyanceda, unceda | oncedayo, onceda | unceda | awuncedi | ongancedi | ungancedi | |||
1st plural | siyanceda, sinceda | esincedayo, esinceda | sinceda | asincedi | esingancedi | singancedi | |||
2nd plural | niyanceda, ninceda | enincedayo, eninceda | ninceda | anincedi | eningancedi | ningancedi | |||
Class 1 | uyanceda, unceda | oncedayo, onceda | enceda | akancedi | ongancedi | engancedi | |||
Class 2 | bayanceda, banceda | abancedayo, abanceda | benceda | abancedi | abangancedi | bengancedi | |||
Class 3 | uyanceda, unceda | oncedayo, onceda | unceda | awuncedi | ongancedi | ungancedi | |||
Class 4 | iyanceda, inceda | encedayo, enceda | inceda | ayincedi | engancedi | ingancedi | |||
Class 5 | liyanceda, linceda | elincedayo, elinceda | linceda | alincedi | elingancedi | lingancedi | |||
Class 6 | ayanceda, anceda | ancedayo, anceda | enceda | awancedi | angancedi | engancedi | |||
Class 7 | siyanceda, sinceda | esincedayo, esinceda | sinceda | asincedi | esingancedi | singancedi | |||
Class 8 | ziyanceda, zinceda | ezincedayo, ezinceda | zinceda | azincedi | ezingancedi | zingancedi | |||
Class 9 | iyanceda, inceda | encedayo, enceda | inceda | ayincedi | engancedi | ingancedi | |||
Class 10 | ziyanceda, zinceda | ezincedayo, ezinceda | zinceda | azincedi | ezingancedi | zingancedi | |||
Class 11 | luyanceda, lunceda | oluncedayo, olunceda | lunceda | aluncedi | olungancedi | lungancedi | |||
Class 14 | buyanceda, bunceda | obuncedayo, obunceda | bunceda | abuncedi | obungancedi | bungancedi | |||
Class 15 | kuyanceda, kunceda | okuncedayo, okunceda | kunceda | akuncedi | okungancedi | kungancedi | |||
Class 17 | kuyanceda, kunceda | okuncedayo, okunceda | kunceda | akuncedi | okungancedi | kungancedi | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngincedile, ngincedē | engincedile, engincedē | ngincedile, ngincedē | angincedanga | engingancedanga | ngingancedanga | |||
2nd singular | uncedile, uncedē | oncedile, oncedē | uncedile, uncedē | awuncedanga | ongancedanga | ungancedanga | |||
1st plural | sincedile, sincedē | esincedile, esincedē | sincedile, sincedē | asincedanga | esingancedanga | singancedanga | |||
2nd plural | nincedile, nincedē | enincedile, enincedē | nincedile, nincedē | anincedanga | eningancedanga | ningancedanga | |||
Class 1 | uncedile, uncedē | oncedile, oncedē | encedile, encedē | akancedanga | ongancedanga | engancedanga | |||
Class 2 | bancedile, bancedē | abancedile, abancedē | bencedile, bencedē | abancedanga | abangancedanga | bengancedanga | |||
Class 3 | uncedile, uncedē | oncedile, oncedē | uncedile, uncedē | awuncedanga | ongancedanga | ungancedanga | |||
Class 4 | incedile, incedē | encedile, encedē | incedile, incedē | ayincedanga | engancedanga | ingancedanga | |||
Class 5 | lincedile, lincedē | elincedile, elincedē | lincedile, lincedē | alincedanga | elingancedanga | lingancedanga | |||
Class 6 | ancedile, ancedē | ancedile, ancedē | encedile, encedē | awancedanga | angancedanga | engancedanga | |||
Class 7 | sincedile, sincedē | esincedile, esincedē | sincedile, sincedē | asincedanga | esingancedanga | singancedanga | |||
Class 8 | zincedile, zincedē | ezincedile, ezincedē | zincedile, zincedē | azincedanga | ezingancedanga | zingancedanga | |||
Class 9 | incedile, incedē | encedile, encedē | incedile, incedē | ayincedanga | engancedanga | ingancedanga | |||
Class 10 | zincedile, zincedē | ezincedile, ezincedē | zincedile, zincedē | azincedanga | ezingancedanga | zingancedanga | |||
Class 11 | luncedile, luncedē | oluncedile, oluncedē | luncedile, luncedē | aluncedanga | olungancedanga | lungancedanga | |||
Class 14 | buncedile, buncedē | obuncedile, obuncedē | buncedile, buncedē | abuncedanga | obungancedanga | bungancedanga | |||
Class 15 | kuncedile, kuncedē | okuncedile, okuncedē | kuncedile, kuncedē | akuncedanga | okungancedanga | kungancedanga | |||
Class 17 | kuncedile, kuncedē | okuncedile, okuncedē | kuncedile, kuncedē | akuncedanga | okungancedanga | kungancedanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngānceda | engānceda | ngānceda | angincedanga | engingancedanga | ngingancedanga | |||
2nd singular | wānceda | owānceda | wānceda | awuncedanga | ongancedanga | ungancedanga | |||
1st plural | sānceda | esānceda | sānceda | asincedanga | esingancedanga | singancedanga | |||
2nd plural | nānceda | enānceda | nānceda | anincedanga | eningancedanga | ningancedanga | |||
Class 1 | wānceda | owānceda | ānceda | akancedanga | ongancedanga | engancedanga | |||
Class 2 | bānceda | abānceda | bānceda | abancedanga | abangancedanga | bengancedanga | |||
Class 3 | wānceda | owānceda | wānceda | awuncedanga | ongancedanga | ungancedanga | |||
Class 4 | yānceda | eyānceda | yānceda | ayincedanga | engancedanga | ingancedanga | |||
Class 5 | lānceda | elānceda | lānceda | alincedanga | elingancedanga | lingancedanga | |||
Class 6 | ānceda | ānceda | ānceda | awancedanga | angancedanga | engancedanga | |||
Class 7 | sānceda | esānceda | sānceda | asincedanga | esingancedanga | singancedanga | |||
Class 8 | zānceda | ezānceda | zānceda | azincedanga | ezingancedanga | zingancedanga | |||
Class 9 | yānceda | eyānceda | yānceda | ayincedanga | engancedanga | ingancedanga | |||
Class 10 | zānceda | ezānceda | zānceda | azincedanga | ezingancedanga | zingancedanga | |||
Class 11 | lwānceda | olwānceda | lwānceda | aluncedanga | olungancedanga | lungancedanga | |||
Class 14 | bānceda | obānceda | bānceda | abuncedanga | obungancedanga | bungancedanga | |||
Class 15 | kwānceda | okwānceda | kwānceda | akuncedanga | okungancedanga | kungancedanga | |||
Class 17 | kwānceda | okwānceda | kwānceda | akuncedanga | okungancedanga | kungancedanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | nginganceda | — | nginganceda | ngingencede | — | ngingencede | |||
2nd singular | unganceda | — | unganceda | ungencede | — | ungencede | |||
1st plural | singanceda | — | singanceda | singencede | — | singencede | |||
2nd plural | ninganceda | — | ninganceda | ningencede | — | ningencede | |||
Class 1 | anganceda | — | enganceda | angencede | — | engencede | |||
Class 2 | banganceda | — | benganceda | bangencede | — | bengencede | |||
Class 3 | unganceda | — | unganceda | ungencede | — | ungencede | |||
Class 4 | inganceda | — | inganceda | ingencede | — | ingencede | |||
Class 5 | linganceda | — | linganceda | lingencede | — | lingencede | |||
Class 6 | anganceda | — | enganceda | angencede | — | engencede | |||
Class 7 | singanceda | — | singanceda | singencede | — | singencede | |||
Class 8 | zinganceda | — | zinganceda | zingencede | — | zingencede | |||
Class 9 | inganceda | — | inganceda | ingencede | — | ingencede | |||
Class 10 | zinganceda | — | zinganceda | zingencede | — | zingencede | |||
Class 11 | lunganceda | — | lunganceda | lungencede | — | lungencede | |||
Class 14 | bunganceda | — | bunganceda | bungencede | — | bungencede | |||
Class 15 | kunganceda | — | kunganceda | kungencede | — | kungencede | |||
Class 17 | kunganceda | — | kunganceda | kungencede | — | kungencede | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizonceda | engizonceda | ngizonceda | angizunceda | engingezunceda | ngingezunceda | |||
2nd singular | uzonceda | ozonceda | uzonceda | awuzunceda | ongezunceda | ungezunceda | |||
1st plural | sizonceda | esizonceda | sizonceda | asizunceda | esingezunceda | singezunceda | |||
2nd plural | nizonceda | enizonceda | nizonceda | anizunceda | eningezunceda | ningezunceda | |||
Class 1 | uzonceda | ozonceda | ezonceda | akazunceda | ongezunceda | engezunceda | |||
Class 2 | bazonceda | abazonceda | bezonceda | abazunceda | abangezunceda | bengezunceda | |||
Class 3 | uzonceda | ozonceda | uzonceda | awuzunceda | ongezunceda | ungezunceda | |||
Class 4 | izonceda | ezonceda | izonceda | ayizunceda | engezunceda | ingezunceda | |||
Class 5 | lizonceda | elizonceda | lizonceda | alizunceda | elingezunceda | lingezunceda | |||
Class 6 | azonceda | azonceda | ezonceda | awazunceda | angezunceda | engezunceda | |||
Class 7 | sizonceda | esizonceda | sizonceda | asizunceda | esingezunceda | singezunceda | |||
Class 8 | zizonceda | ezizonceda | zizonceda | azizunceda | ezingezunceda | zingezunceda | |||
Class 9 | izonceda | ezonceda | izonceda | ayizunceda | engezunceda | ingezunceda | |||
Class 10 | zizonceda | ezizonceda | zizonceda | azizunceda | ezingezunceda | zingezunceda | |||
Class 11 | luzonceda | oluzonceda | luzonceda | aluzunceda | olungezunceda | lungezunceda | |||
Class 14 | buzonceda | obuzonceda | buzonceda | abuzunceda | obungezunceda | bungezunceda | |||
Class 15 | kuzonceda | okuzonceda | kuzonceda | akuzunceda | okungezunceda | kungezunceda | |||
Class 17 | kuzonceda | okuzonceda | kuzonceda | akuzunceda | okungezunceda | kungezunceda | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyonceda | engiyonceda | ngiyonceda | angiyunceda | engingeyunceda | ngingeyunceda | |||
2nd singular | uyonceda | oyonceda | uyonceda | awuyunceda | ongeyunceda | ungeyunceda | |||
1st plural | siyonceda | esiyonceda | siyonceda | asiyunceda | esingeyunceda | singeyunceda | |||
2nd plural | niyonceda | eniyonceda | niyonceda | aniyunceda | eningeyunceda | ningeyunceda | |||
Class 1 | uyonceda | oyonceda | eyonceda | akayunceda | ongeyunceda | engeyunceda | |||
Class 2 | bayonceda | abayonceda | beyonceda | abayunceda | abangeyunceda | bengeyunceda | |||
Class 3 | uyonceda | oyonceda | uyonceda | awuyunceda | ongeyunceda | ungeyunceda | |||
Class 4 | iyonceda | eyonceda | iyonceda | ayiyunceda | engeyunceda | ingeyunceda | |||
Class 5 | liyonceda | eliyonceda | liyonceda | aliyunceda | elingeyunceda | lingeyunceda | |||
Class 6 | ayonceda | ayonceda | eyonceda | awayunceda | angeyunceda | engeyunceda | |||
Class 7 | siyonceda | esiyonceda | siyonceda | asiyunceda | esingeyunceda | singeyunceda | |||
Class 8 | ziyonceda | eziyonceda | ziyonceda | aziyunceda | ezingeyunceda | zingeyunceda | |||
Class 9 | iyonceda | eyonceda | iyonceda | ayiyunceda | engeyunceda | ingeyunceda | |||
Class 10 | ziyonceda | eziyonceda | ziyonceda | aziyunceda | ezingeyunceda | zingeyunceda | |||
Class 11 | luyonceda | oluyonceda | luyonceda | aluyunceda | olungeyunceda | lungeyunceda | |||
Class 14 | buyonceda | obuyonceda | buyonceda | abuyunceda | obungeyunceda | bungeyunceda | |||
Class 15 | kuyonceda | okuyonceda | kuyonceda | akuyunceda | okungeyunceda | kungeyunceda | |||
Class 17 | kuyonceda | okuyonceda | kuyonceda | akuyunceda | okungeyunceda | kungeyunceda | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngincede | ngingancedi | |||||||
2nd singular | uncede | ungancedi | |||||||
1st plural | sincede | singancedi | |||||||
2nd plural | nincede | ningancedi | |||||||
Class 1 | ancede | angancedi | |||||||
Class 2 | bancede | bangancedi | |||||||
Class 3 | uncede | ungancedi | |||||||
Class 4 | incede | ingancedi | |||||||
Class 5 | lincede | lingancedi | |||||||
Class 6 | ancede | angancedi | |||||||
Class 7 | sincede | singancedi | |||||||
Class 8 | zincede | zingancedi | |||||||
Class 9 | incede | ingancedi | |||||||
Class 10 | zincede | zingancedi | |||||||
Class 11 | luncede | lungancedi | |||||||
Class 14 | buncede | bungancedi | |||||||
Class 15 | kuncede | kungancedi | |||||||
Class 17 | kuncede | kungancedi | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | nganceda | nganganceda, anganceda, anganganceda | |||||||
2nd singular | wanceda | wanganceda, awanceda, awanganceda | |||||||
1st plural | sanceda | sanganceda, asanceda, asanganceda | |||||||
2nd plural | nanceda | nanganceda, ananceda, ananganceda | |||||||
Class 1 | wanceda | wanganceda, akanceda, akanganceda | |||||||
Class 2 | banceda | banganceda, abanceda, abanganceda | |||||||
Class 3 | wanceda | wanganceda, awanceda, awanganceda | |||||||
Class 4 | yanceda | yanganceda, ayanceda, ayanganceda | |||||||
Class 5 | lanceda | langanceda, alanceda, alanganceda | |||||||
Class 6 | anceda | anganceda, awanceda, awanganceda | |||||||
Class 7 | sanceda | sanganceda, asanceda, asanganceda | |||||||
Class 8 | zanceda | zanganceda, azanceda, azanganceda | |||||||
Class 9 | yanceda | yanganceda, ayanceda, ayanganceda | |||||||
Class 10 | zanceda | zanganceda, azanceda, azanganceda | |||||||
Class 11 | lwanceda | lwanganceda, alwanceda, alwanganceda | |||||||
Class 14 | banceda | banganceda, abanceda, abanganceda | |||||||
Class 15 | kwanceda | kwanganceda, akwanceda, akwanganceda | |||||||
Class 17 | kwanceda | kwanganceda, akwanceda, akwanganceda |
References
- C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “nceda”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “nceda (6.3)”