naturalizál
Hungarian
Etymology
From German naturalisieren, from French naturaliser.[1] With -izál suffix.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnɒturɒlizaːl]
- Hyphenation: na‧tu‧ra‧li‧zál
- Rhymes: -aːl
Verb
naturalizál
- (transitive) to naturalize (to grant citizenship to someone not born a citizen)
- (transitive) to adopt (a child)
Conjugation
conjugation of naturalizál
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | naturalizálok | naturalizálsz | naturalizál | naturalizálunk | naturalizáltok | naturalizálnak |
Def. | naturalizálom | naturalizálod | naturalizálja | naturalizáljuk | naturalizáljátok | naturalizálják | ||
2nd-p. o. | naturalizállak | ― | ||||||
Past | Indef. | naturalizáltam | naturalizáltál | naturalizált | naturalizáltunk | naturalizáltatok | naturalizáltak | |
Def. | naturalizáltam | naturalizáltad | naturalizálta | naturalizáltuk | naturalizáltátok | naturalizálták | ||
2nd-p. o. | naturalizáltalak | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | naturalizálnék | naturalizálnál | naturalizálna | naturalizálnánk | naturalizálnátok | naturalizálnának |
Def. | naturalizálnám | naturalizálnád | naturalizálná | naturalizálnánk (or naturalizálnók) | naturalizálnátok | naturalizálnák | ||
2nd-p. o. | naturalizálnálak | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | naturalizáljak | naturalizálj or naturalizáljál | naturalizáljon | naturalizáljunk | naturalizáljatok | naturalizáljanak |
Def. | naturalizáljam | naturalizáld or naturalizáljad | naturalizálja | naturalizáljuk | naturalizáljátok | naturalizálják | ||
2nd-p. o. | naturalizáljalak | ― | ||||||
Infinitive | naturalizálni | naturalizálnom | naturalizálnod | naturalizálnia | naturalizálnunk | naturalizálnotok | naturalizálniuk | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
naturalizálás | naturalizáló | naturalizált | naturalizálandó | naturalizálva | naturalizálhat |
Synonyms
- (to naturalize): honosít
- (to adopt): örökbe fogad
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- naturalizál in Magyar etimológiai szótár