nastręczać
Polish
Etymology
From nastręczyć + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /nasˈtrɛn.t͡ʂat͡ɕ/
- Rhymes: -ɛnt͡ʂat͡ɕ
- Syllabification: nas‧trę‧czać
Verb
nastręczać impf (perfective nastręczyć)
- (transitive) to pander
- Synonym: stręczyć
- (reflexive, dated) to bechance, to befall, to happen
- Synonyms: nadarzać się, przytrafiać się
- (reflexive, dated) to impose oneself
- Synonym: narzucać się
Conjugation
Conjugation of nastręczać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | nastręczać | |||||
present tense | 1st | nastręczam | nastręczamy | |||
2nd | nastręczasz | nastręczacie | ||||
3rd | nastręcza | nastręczają | ||||
impersonal | nastręcza się | |||||
past tense | 1st | nastręczałem | nastręczałam | nastręczaliśmy | nastręczałyśmy | |
2nd | nastręczałeś | nastręczałaś | nastręczaliście | nastręczałyście | ||
3rd | nastręczał | nastręczała | nastręczało | nastręczali | nastręczały | |
impersonal | nastręczano | |||||
future tense | 1st | będę nastręczał, będę nastręczać | będę nastręczała, będę nastręczać | będziemy nastręczali, będziemy nastręczać | będziemy nastręczały, będziemy nastręczać | |
2nd | będziesz nastręczał, będziesz nastręczać | będziesz nastręczała, będziesz nastręczać | będziecie nastręczali, będziecie nastręczać | będziecie nastręczały, będziecie nastręczać | ||
3rd | będzie nastręczał, będzie nastręczać | będzie nastręczała, będzie nastręczać | będzie nastręczało, będzie nastręczać | będą nastręczali, będą nastręczać | będą nastręczały, będą nastręczać | |
impersonal | będzie nastręczać się | |||||
conditional | 1st | nastręczałbym | nastręczałabym | nastręczalibyśmy | nastręczałybyśmy | |
2nd | nastręczałbyś | nastręczałabyś | nastręczalibyście | nastręczałybyście | ||
3rd | nastręczałby | nastręczałaby | nastręczałoby | nastręczaliby | nastręczałyby | |
impersonal | nastręczano by | |||||
imperative | 1st | niech nastręczam | nastręczajmy | |||
2nd | nastręczaj | nastręczajcie | ||||
3rd | niech nastręcza | niech nastręczają | ||||
active adjectival participle | nastręczający | nastręczająca | nastręczające | nastręczający | nastręczające | |
passive adjectival participle | nastręczany | nastręczana | nastręczane | nastręczani | nastręczane | |
contemporary adverbial participle | nastręczając | |||||
verbal noun | nastręczanie |
Related terms
noun
- stręczyciel
Further reading
- nastręczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- nastręczać in Polish dictionaries at PWN