narabiać
Polish
Etymology
From narobić + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /naˈra.bjat͡ɕ/
- Rhymes: -abjat͡ɕ
- Syllabification: na‧ra‧biać
Verb
narabiać impf (perfective narobić)
- (transitive) to make a lot of something e.g. food [+genitive]
- (transitive) to work up e.g. appetite, trouble [+genitive]
- (intransitive, colloquial) to urinate or to defecate
- (reflexive, colloquial) to get tired of work
Conjugation
Conjugation of narabiać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | narabiać | |||||
| present tense | 1st | narabiam | narabiamy | |||
| 2nd | narabiasz | narabiacie | ||||
| 3rd | narabia | narabiają | ||||
| impersonal | narabia się | |||||
| past tense | 1st | narabiałem | narabiałam | narabialiśmy | narabiałyśmy | |
| 2nd | narabiałeś | narabiałaś | narabialiście | narabiałyście | ||
| 3rd | narabiał | narabiała | narabiało | narabiali | narabiały | |
| impersonal | narabiano | |||||
| future tense | 1st | będę narabiał, będę narabiać | będę narabiała, będę narabiać | będziemy narabiali, będziemy narabiać | będziemy narabiały, będziemy narabiać | |
| 2nd | będziesz narabiał, będziesz narabiać | będziesz narabiała, będziesz narabiać | będziecie narabiali, będziecie narabiać | będziecie narabiały, będziecie narabiać | ||
| 3rd | będzie narabiał, będzie narabiać | będzie narabiała, będzie narabiać | będzie narabiało, będzie narabiać | będą narabiali, będą narabiać | będą narabiały, będą narabiać | |
| impersonal | będzie narabiać się | |||||
| conditional | 1st | narabiałbym | narabiałabym | narabialibyśmy | narabiałybyśmy | |
| 2nd | narabiałbyś | narabiałabyś | narabialibyście | narabiałybyście | ||
| 3rd | narabiałby | narabiałaby | narabiałoby | narabialiby | narabiałyby | |
| impersonal | narabiano by | |||||
| imperative | 1st | niech narabiam | narabiajmy | |||
| 2nd | narabiaj | narabiajcie | ||||
| 3rd | niech narabia | niech narabiają | ||||
| active adjectival participle | narabiający | narabiająca | narabiające | narabiający | narabiające | |
| passive adjectival participle | narabiany | narabiana | narabiane | narabiani | narabiane | |
| contemporary adverbial participle | narabiając | |||||
| verbal noun | narabianie | |||||
Derived terms
- narabiać bigosu
- narobić bigosu
Further reading
- narabiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- narabiać in Polish dictionaries at PWN