rough

rough [rʌf] adj.

1. ■ 凹凸不平的; 粗糙的; 崎岖的

2. ■ 毛茸茸的, 蓬乱的

3. ■ 未加工的, 粗制的; 干粗活的

4. ■ 粗略的, 大致的, 初步的, 草率的

5. ■ 简陋的; 不讲究的

6. ■ 粗暴的; 无礼的

7. ■ 暴风雨的; 狂暴的, 剧烈的

8. ■ 笨重的

9. ■ (声音等)粗哑刺耳的, (酒等)烈性的; (药物等)强烈的

10. ■ 艰难的, 难受的

11. ■ 【语】送气的

a rough road 崎岖的小路

a book with rough edges (未切边的)毛边书

rough hands 粗糙的手

rough hair 乱蓬蓬的头发

rough food 粗食

a rough estimate 粗略的估计

a rough guess 瞎猜

rough accommodation 粗陋的设备

a rough makeshift 暂时应付一下的东西

a rough but hearty welcome 虽不周到但热情诚心的欢迎

a rough style of writing 不讲究的文体

a rough temper 粗暴的脾气

rough weather 狂风暴雨的天气

a rough assignment 艰巨的任务

a rough life 艰苦的生活

---

词性变化

rough adv.

1. ■ 粗糙[略]地

2. ■ 粗暴地

play rough (比赛中)动作粗暴

treat sb. rough 对人态度粗暴

rough n.

1. ■ 高低不平(或杂草丛生)的地面; (马蹄上的)防滑钉; [the rough](高尔夫球)障碍区域

2. ■ 粗糙的东西

3. ■ 未加工状态; 粗坯, 梗概, 草图

4. ■ [英]粗暴的人; 暴徒

5. ■ 虐待; 艰难, 困苦

discuss a question in rough 扼要地讨论一个问题

a gang of roughs 一群暴徒

rough vt.

1. ■ 使不平; 弄粗糙; 给(马等)装防滑钉

2. ■ 使(毛发, 稻草)等蓬乱

3. ■ 粗制, 把...制毛坯

4. ■ 草拟, 粗略地写或画 (in, out)

5. ■ 粗暴对待, 殴打(up); (球赛中)作粗暴动作

6. ■ 初步驯服(马匹等)

rough edges of glass 把玻璃的边磨毛

rough out a plan 草拟计划

rough vi.

1. ■ 变粗糙

2. ■ 粗鲁行事

---

继承用法

rough-and-ready adj.

1. ■ (方法等)粗糙但尚能用的; (估计等)大致上差不多的; (人)鲁莽但尚能顶用的

rough-and-tumble adj.

1. ■ 乱七八糟的, 混乱的, 杂乱的; 莽撞的

---

词性变化

rough n.

1. ■ 混战; 乱斗

roughback n.

1. ■ 拟鳙鲽

roughbark n.

1. ■ 粗皮病

rough-cast n.

1. ■ 【建】粗灰泥; 粗制

vt.

1. ■ 粗涂; 草拟

rough-cut adj.

1. ■ 乱切的; 粗切的

rough-dry vt.

1. ■ 晾干(衣服)不烫

adj.

1. ■ 晾干而未烫平的

rough-footed [ˈrʌfˈfʊtɪd] adj.

1. ■ 脚上有羽毛的(鸟)

rough-hearted adj.

1. ■ 无同情心的, 硬心肠的

rough-hew vt.

1. ■ (rough-hewed; rough-hewn)粗削; 粗制

rough-hewn adj.

1. ■ 粗制的, 粗糙的; 粗鲁的

roughhouse [ˈrʌfhaʊs] n.

1. ■ [俚]室内喧嚣的游戏[打斗]

vi.

1. ■ 参加喧嚣[打斗]

adj.

1. ■ 粗鲁对待的, 喧嚣打斗的

rough-legged [ˈrʌfˌleɡɪd] adj.

1. ■ 脚上有毛的(马、鸟等)

roughlock vt.

1. ■ 给...加制动链

rough-machine vt.

1. ■ 以机器粗制

rough-neck n.

1. ■ [美俚]粗鲁的人; 无赖; 油井修建工

roughride [ˈrʌfˌraɪd] vi.

1. ■ 当驯马师vt.驯(马); 用粗暴的策略来克服

rough-rider n.

1. ■ 驯马人; 非正规骑兵

rough-spoken [ˈrʌfspəʊkən] adj.

1. ■ 言语粗鲁的

roughstring n.

1. ■ 不露头梯梁

roughstuff [ˈrʌfstʌf] n.

1. ■ 粗填

2. ■ 底层油漆

3. ■ 粗暴的行为roughtail

n.

1. ■ 盾尾蛇

roughtailed [ˈrʌfteɪld] adj.

1. ■ 尾巴粗糙的

rough-up [ˈrʌfʌp] n.

1. ■ [俚]动武; 打架

rough-wrought [ˈrʌfrɔ:t] adj.

1. ■ 经初步加工的

roughish [ˈrʌfɪʃ] adj.

1. ■ 稍带粗鲁的, 稍粗略的; 稍有风浪的

roughly [ˈrʌflɪ] adv.

---

习惯用语

be rough on sb.

1. ■ 对某人粗暴, 苛刻; 欺侮; 使某人倒霉

cut up rough

1. ■ [口]发脾气, 发怒

in rough

1. ■ 在草稿纸上

2. ■ 处于未完成状态

in the rough

1. ■ 未加工(的), 未完成(的)

2. ■ 粗略, 大致上

live rough

1. ■ 风餐露宿; 过艰苦生活

over rough and smooth

1. ■ 不管甘苦难易; 无论高低起伏

sleep rough

1. ■ 在户外露宿; 随处栖身

take the rough with the smooth

1. ■ 能享乐也能吃苦

the rough(s) and smooth(s)

1. ■ 人世的浮沉, 失败和成功; 困难和顺利

rough and ready

1. ■ 简陋的, 马马虎虎的, 勉强过得去的

rough and round

1. ■ 简单而丰盛的

rough and tough

1. ■ 粗野的, 粗暴的

rough and tumble

1. ■ 不合规格的乱打, 打斗

roughin

1. ■ 凿出雕像的极粗的轮廓

rough it

1. ■ 过艰苦的生活

rough sb. up

1. ■ [俚]以暴力对待某人