nadrágszerep
Hungarian
Etymology
nadrág (“trouser”) + szerep (“role”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnɒdraːksɛrɛp]
- Hyphenation: nad‧rág‧sze‧rep
Noun
nadrágszerep (plural nadrágszerepek)
- (theater) breeches role, breeches part, pants role, trouser role (a role in a theatrical production in which an actress appears in male clothing)
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | nadrágszerep | nadrágszerepek |
| accusative | nadrágszerepet | nadrágszerepeket |
| dative | nadrágszerepnek | nadrágszerepeknek |
| instrumental | nadrágszereppel | nadrágszerepekkel |
| causal-final | nadrágszerepért | nadrágszerepekért |
| translative | nadrágszereppé | nadrágszerepekké |
| terminative | nadrágszerepig | nadrágszerepekig |
| essive-formal | nadrágszerepként | nadrágszerepekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | nadrágszerepben | nadrágszerepekben |
| superessive | nadrágszerepen | nadrágszerepeken |
| adessive | nadrágszerepnél | nadrágszerepeknél |
| illative | nadrágszerepbe | nadrágszerepekbe |
| sublative | nadrágszerepre | nadrágszerepekre |
| allative | nadrágszerephez | nadrágszerepekhez |
| elative | nadrágszerepből | nadrágszerepekből |
| delative | nadrágszerepről | nadrágszerepekről |
| ablative | nadrágszereptől | nadrágszerepektől |
| non-attributive possessive - singular | nadrágszerepé | nadrágszerepeké |
| non-attributive possessive - plural | nadrágszerepéi | nadrágszerepekéi |
| Possessive forms of nadrágszerep | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | nadrágszerepem | nadrágszerepeim |
| 2nd person sing. | nadrágszereped | nadrágszerepeid |
| 3rd person sing. | nadrágszerepe | nadrágszerepei |
| 1st person plural | nadrágszerepünk | nadrágszerepeink |
| 2nd person plural | nadrágszerepetek | nadrágszerepeitek |
| 3rd person plural | nadrágszerepük | nadrágszerepeik |
Further reading
- nadrágszerep in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN