nadrág
Hungarian
Etymology
From a Slavic language, probably from Bulgarian. Compare Old Church Slavonic надрагы (nadragi, “trousers”), Russian надраги (nadragi).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnɒdraːɡ]
Audio (file) - Hyphenation: nad‧rág
Noun
nadrág (plural nadrágok)
- trousers, pants
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | nadrág | nadrágok |
| accusative | nadrágot | nadrágokat |
| dative | nadrágnak | nadrágoknak |
| instrumental | nadrággal | nadrágokkal |
| causal-final | nadrágért | nadrágokért |
| translative | nadrággá | nadrágokká |
| terminative | nadrágig | nadrágokig |
| essive-formal | nadrágként | nadrágokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | nadrágban | nadrágokban |
| superessive | nadrágon | nadrágokon |
| adessive | nadrágnál | nadrágoknál |
| illative | nadrágba | nadrágokba |
| sublative | nadrágra | nadrágokra |
| allative | nadrághoz | nadrágokhoz |
| elative | nadrágból | nadrágokból |
| delative | nadrágról | nadrágokról |
| ablative | nadrágtól | nadrágoktól |
| Possessive forms of nadrág | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | nadrágom | nadrágjaim |
| 2nd person sing. | nadrágod | nadrágjaid |
| 3rd person sing. | nadrágja | nadrágjai |
| 1st person plural | nadrágunk | nadrágjaink |
| 2nd person plural | nadrágotok | nadrágjaitok |
| 3rd person plural | nadrágjuk | nadrágjaik |
Derived terms
Compound words
- alsónadrág
- farmernadrág
- halásznadrág
- nadrágszerep
- nadrágszíj
- nadrágtartó
- priccsesnadrág
- rövidnadrág
References
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN