nacierać
Polish
Etymology
From natrzeć + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /naˈt͡ɕɛ.rat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛrat͡ɕ
- Syllabification: na‧cie‧rać
Verb
nacierać impf (perfective natrzeć)
- (transitive, reflexive) to rub down, to massage
- (intransitive) to attack, to assail [+ na (accusative) = something/someone]
nacierać impf
- (intransitive) to insist, to urge, to demand
- Synonym: nalegać
Conjugation
Conjugation of nacierać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | nacierać | |||||
| present tense | 1st | nacieram | nacieramy | |||
| 2nd | nacierasz | nacieracie | ||||
| 3rd | naciera | nacierają | ||||
| impersonal | naciera się | |||||
| past tense | 1st | nacierałem | nacierałam | nacieraliśmy | nacierałyśmy | |
| 2nd | nacierałeś | nacierałaś | nacieraliście | nacierałyście | ||
| 3rd | nacierał | nacierała | nacierało | nacierali | nacierały | |
| impersonal | nacierano | |||||
| future tense | 1st | będę nacierał, będę nacierać | będę nacierała, będę nacierać | będziemy nacierali, będziemy nacierać | będziemy nacierały, będziemy nacierać | |
| 2nd | będziesz nacierał, będziesz nacierać | będziesz nacierała, będziesz nacierać | będziecie nacierali, będziecie nacierać | będziecie nacierały, będziecie nacierać | ||
| 3rd | będzie nacierał, będzie nacierać | będzie nacierała, będzie nacierać | będzie nacierało, będzie nacierać | będą nacierali, będą nacierać | będą nacierały, będą nacierać | |
| impersonal | będzie nacierać się | |||||
| conditional | 1st | nacierałbym | nacierałabym | nacieralibyśmy | nacierałybyśmy | |
| 2nd | nacierałbyś | nacierałabyś | nacieralibyście | nacierałybyście | ||
| 3rd | nacierałby | nacierałaby | nacierałoby | nacieraliby | nacierałyby | |
| impersonal | nacierano by | |||||
| imperative | 1st | niech nacieram | nacierajmy | |||
| 2nd | nacieraj | nacierajcie | ||||
| 3rd | niech naciera | niech nacierają | ||||
| active adjectival participle | nacierający | nacierająca | nacierające | nacierający | nacierające | |
| passive adjectival participle | nacierany | nacierana | nacierane | nacierani | nacierane | |
| contemporary adverbial participle | nacierając | |||||
| verbal noun | nacieranie | |||||
Further reading
- nacierać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- nacierać in Polish dictionaries at PWN