nabo
Ajië
Pronunciation
- IPA(key): [naᵐbo]
Noun
nabo
- spider
References
- Leenhardt, M. (1935) Vocabulaire et grammaire de la langue Houaïlou, Institut d'ethnologie. Cited in: "Houaïlou" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.
- Leenhardt, M. (1946) Langues et dialectes de l'Austro-Mèlanèsie. Cited in: "Ajiø" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: na‧bo
Noun
nabo
- the devil's cotton (Abroma augustum)
Danish
Etymology
From Old Norse nábúi (“neighbour”), from ná- (“near”) and búi (“inhabitant”).
Pronunciation
- IPA(key): /naːbo/, [ˈnæːb̥o]
Noun
nabo c (singular definite naboen, plural indefinite naboer)
- neighbour
Inflection
| common gender | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | nabo | naboen | naboer | naboerne |
| genitive | nabos | naboens | naboers | naboernes |
References
- “nabo” in Den Danske Ordbog
Esperanto
Etymology
Borrowed from German Nabe.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnabo]
- Rhymes: -abo
- Hyphenation: na‧bo
Noun
nabo (accusative singular nabon, plural naboj, accusative plural nabojn)
- hub of a wheel, nave
- Synonym: aksingo
- hub of a propeller
- Synonym: ŝaftingo
Derived terms
- nabobremso (“hub brake”)
- naboĉapo (“hubcap”)
Galician
Etymology
From Old Galician and Old Portuguese nabo (attested from 1257 in Galician documents), from Latin nāpus (“turnip”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnaβo̝/
Noun
nabo m (plural nabos)
- (botany, cooking) turnip (Brassica rapa)
- 1283, Clarinda de Azevedo Maia (ed.), História do galego-português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal do século XII ao século XVI (com referência á situação do galego moderno). Coimbra: I.N.I.C., page 191
- Pedro Periz filou vun nabo con ſuas uerſſas na mao da dita curtina τ meteuo ao dito abade na mao, dizendo que la entregaua a dita curtina τ aſ ditas caſas como ſuas
- Pedro Pérez took in his hand a turnip of the aforementioned farmland, with its greens, and put it in the hand of the abbot, while saying that the was giving back this farmland with its buildings
- Pedro Periz filou vun nabo con ſuas uerſſas na mao da dita curtina τ meteuo ao dito abade na mao, dizendo que la entregaua a dita curtina τ aſ ditas caſas como ſuas
- 1283, Clarinda de Azevedo Maia (ed.), História do galego-português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal do século XII ao século XVI (com referência á situação do galego moderno). Coimbra: I.N.I.C., page 191
- (figurative, vulgar) penis
Derived terms
- arríncate nabo (a kid's game)
- nabal (“turnips field”)
- nabeira (“turnips field”)
- nabiña (“turnip seed”)
- nabiza (“turnip young leaves”)
- nabo caíño (“bryony”)
- nabo da norza (“bryony”)
References
- “nabo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “nabo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “nabo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “nabo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “nabo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Ido
Etymology
From Esperanto nabo, from German Nabe.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnabo]
- Rhymes: -abo
- Hyphenation: na‧bo
Noun
nabo (plural nabi)
- hub of a wheel, nave
Latin
Verb
nābō
- first-person singular future active indicative of nō
Norwegian Bokmål
Etymology
From Danish nabo, from Old Norse nábúi.
Noun
nabo m (definite singular naboen, indefinite plural naboer, definite plural naboene)
- a neighbour / neighbor
Synonyms
- granne
Derived terms
|
|
|
References
- “nabo” in The Bokmål Dictionary.
- “nabo” in The Ordnett Dictionary
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Danish nabo, from Old Norse nábúi.
Pronunciation
- IPA(key): /²nɑːbʊ/
Noun
nabo m (definite singular naboen, indefinite plural naboar, definite plural naboane)
- a neighbour (UK) or neighbor (US)
Synonyms
- granne
Derived terms
|
|
|
References
- “nabo” in The Nynorsk Dictionary.
Portuguese
Etymology
From Old Portuguese nabo, from Latin nāpus (“turnip”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈna.bu/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈna.bo/
- (Portugal) IPA(key): /ˈna.bu/ [ˈna.βu]
- Rhymes: -abu
- Hyphenation: na‧bu
Noun
nabo m (plural nabos)
- (botany, cooking) turnip (Brassica rapa or its root)
Noun
nabo m (plural nabos, feminine naba, feminine plural nabas)
- (derogatory, idiomatic) idiot
Derived terms
- nabo-da-bahia
- nabo-da-suécia
- nabo-do-diabo
- nabo-do-japão
- nabo-japonês
- nabo-redondo
- nabo-selvagem
Spanish
Etymology
From Old Spanish nabo, from Latin nāpus (“turnip”) (compare -nip in English turnip, Catalan nap, French navet, Italian napo, Portuguese nabo, Romanian nap, Scottish English neep), from Ancient Greek νᾶπυ (nâpu, “mustard”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnabo/ [ˈna.β̞o]
Audio (Spain) (file) - Rhymes: -abo
- Syllabification: na‧bo
Noun
nabo m (plural nabos)
- turnip
- nabo de Suecia ― swede
- nabo gallego ― rape
- any thick root
- (nautical) mast
- heart (of split wood)
- (slang) penis
- Synonyms: see Thesaurus:pene
Derived terms
- apio nabo
- campo de nabos
- colinabo
- del nabo
- nabería
- nabicol
Related terms
- naba
- nabar
- nabina
- nabiza
Further reading
- “nabo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Swedish
Etymology
From Old Norse nábúi.
Noun
nabo c
- (archaic) neighbour
Declension
| Declension of nabo | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | nabo | nabon | nabor | naborna |
| Genitive | nabos | nabons | nabors | nabornas |
Synonyms
- granne
Further reading
- nabo in Svensk ordbok.
Anagrams
- boan, bona