mühen
German
Etymology
From Middle High German müejen, müewen, müen, nominalized müeje, müe, from Old High German muoen, nominalized muoī, probably ultimately derived from Proto-West Germanic *mōjan, from Proto-Germanic *mōjaną (“to tire”). Equivalent to Mühe + -en.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmyːən/
- Hyphenation: mü‧hen
Audio (file)
Verb
mühen (weak, third-person singular present müht, past tense mühte, past participle gemüht, auxiliary haben)
- (reflexive) to labor, toil
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Isaiah 22:4 (with KJV translation)
- Darum sage ich: Hebt euch von mir, laßt mich bitterlich weinen; müht euch nicht, mich zu trösten über die Verstörung der Tochter meines Volks!
- Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Isaiah 22:4 (with KJV translation)
Conjugation
Conjugation of mühen (weak, auxiliary haben)
infinitive | mühen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | mühend | ||||
past participle | gemüht | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich mühe | wir mühen | i | ich mühe | wir mühen |
du mühst | ihr müht | du mühest | ihr mühet | ||
er müht | sie mühen | er mühe | sie mühen | ||
preterite | ich mühte | wir mühten | ii | ich mühte1 | wir mühten1 |
du mühtest | ihr mühtet | du mühtest1 | ihr mühtet1 | ||
er mühte | sie mühten | er mühte1 | sie mühten1 | ||
imperative | müh (du) mühe (du) | müht (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of mühen (weak, auxiliary haben)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe gemüht | wir haben gemüht | subjunctive | ich habe gemüht | wir haben gemüht |
du hast gemüht | ihr habt gemüht | du habest gemüht | ihr habet gemüht | ||
er hat gemüht | sie haben gemüht | er habe gemüht | sie haben gemüht | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte gemüht | wir hatten gemüht | subjunctive | ich hätte gemüht | wir hätten gemüht |
du hattest gemüht | ihr hattet gemüht | du hättest gemüht | ihr hättet gemüht | ||
er hatte gemüht | sie hatten gemüht | er hätte gemüht | sie hätten gemüht | ||
future i | |||||
infinitive | mühen werden | subjunctive i | ich werde mühen | wir werden mühen | |
du werdest mühen | ihr werdet mühen | ||||
er werde mühen | sie werden mühen | ||||
indicative | ich werde mühen | wir werden mühen | subjunctive ii | ich würde mühen | wir würden mühen |
du wirst mühen | ihr werdet mühen | du würdest mühen | ihr würdet mühen | ||
er wird mühen | sie werden mühen | er würde mühen | sie würden mühen | ||
future ii | |||||
infinitive | gemüht haben werden | subjunctive i | ich werde gemüht haben | wir werden gemüht haben | |
du werdest gemüht haben | ihr werdet gemüht haben | ||||
er werde gemüht haben | sie werden gemüht haben | ||||
indicative | ich werde gemüht haben | wir werden gemüht haben | subjunctive ii | ich würde gemüht haben | wir würden gemüht haben |
du wirst gemüht haben | ihr werdet gemüht haben | du würdest gemüht haben | ihr würdet gemüht haben | ||
er wird gemüht haben | sie werden gemüht haben | er würde gemüht haben | sie würden gemüht haben |
Derived terms
- abmühen
- bemühen
Further reading
- “mühen” in Duden online