métely
See also: metely
Hungarian
Etymology
Borrowed from a South Slavic language. Compare Bulgarian метил (metil), Serbo-Croatian metilj (“fluke”).[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmeːtɛj]
- Hyphenation: mé‧tely
- Rhymes: -ɛj
Noun
métely (plural mételyek)
- fluke, trematode (a parasitic flatworm of the Trematoda class)
- rot (animal disease)
- (figuratively) corruption, infection, contagion
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | métely | mételyek |
| accusative | mételyt | mételyeket |
| dative | mételynek | mételyeknek |
| instrumental | métellyel | mételyekkel |
| causal-final | mételyért | mételyekért |
| translative | métellyé | mételyekké |
| terminative | mételyig | mételyekig |
| essive-formal | mételyként | mételyekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | mételyben | mételyekben |
| superessive | mételyen | mételyeken |
| adessive | mételynél | mételyeknél |
| illative | mételybe | mételyekbe |
| sublative | mételyre | mételyekre |
| allative | mételyhez | mételyekhez |
| elative | mételyből | mételyekből |
| delative | mételyről | mételyekről |
| ablative | mételytől | mételyektől |
| non-attributive possessive - singular | mételyé | mételyeké |
| non-attributive possessive - plural | mételyéi | mételyekéi |
| Possessive forms of métely | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | mételyem | mételyeim |
| 2nd person sing. | mételyed | mételyeid |
| 3rd person sing. | mételye | mételyei |
| 1st person plural | mételyünk | mételyeink |
| 2nd person plural | mételyetek | mételyeitek |
| 3rd person plural | mételyük | mételyeik |
Derived terms
- mételyes
- mételyez
See also
- Appendix:Hungarian words with ly
References
- métely in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- métely in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
- métely in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN