mészáros
See also: Mészáros
Hungarian
Etymology
Borrwed from a Slavic language + -os (noun-forming suffix indicating occupations). Compare Serbo-Croatian mesar.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmeːsaːroʃ]
- Hyphenation: mé‧szá‧ros
Noun
mészáros (plural mészárosok)
- butcher
- Synonym: hentes
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | mészáros | mészárosok |
| accusative | mészárost | mészárosokat |
| dative | mészárosnak | mészárosoknak |
| instrumental | mészárossal | mészárosokkal |
| causal-final | mészárosért | mészárosokért |
| translative | mészárossá | mészárosokká |
| terminative | mészárosig | mészárosokig |
| essive-formal | mészárosként | mészárosokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | mészárosban | mészárosokban |
| superessive | mészároson | mészárosokon |
| adessive | mészárosnál | mészárosoknál |
| illative | mészárosba | mészárosokba |
| sublative | mészárosra | mészárosokra |
| allative | mészároshoz | mészárosokhoz |
| elative | mészárosból | mészárosokból |
| delative | mészárosról | mészárosokról |
| ablative | mészárostól | mészárosoktól |
| Possessive forms of mészáros | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | mészárosom | mészárosaim |
| 2nd person sing. | mészárosod | mészárosaid |
| 3rd person sing. | mészárosa | mészárosai |
| 1st person plural | mészárosunk | mészárosaink |
| 2nd person plural | mészárosotok | mészárosaitok |
| 3rd person plural | mészárosuk | mészárosaik |
Derived terms
- mészárosság
(Compound words):
- mészárosinas
- mészárossegéd
References
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
Further reading
- mészáros in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.