méditer
See also: mediter
French
Etymology
Borrowed from Latin meditor.
Pronunciation
- IPA(key): /me.di.te/
Audio (file)
Verb
méditer
- (transitive) to think over, ponder, reflect on
- (intransitive) to meditate
Conjugation
Conjugation of méditer (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | méditer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | méditant /me.di.tɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | médité /me.di.te/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) | present | médite /me.dit/ | médites /me.dit/ | médite /me.dit/ | méditons /me.di.tɔ̃/ | méditez /me.di.te/ | méditent /me.dit/ |
| imperfect | méditais /me.di.tɛ/ | méditais /me.di.tɛ/ | méditait /me.di.tɛ/ | méditions /me.di.tjɔ̃/ | méditiez /me.di.tje/ | méditaient /me.di.tɛ/ | |
| past historic2 | méditai /me.di.te/ | méditas /me.di.ta/ | médita /me.di.ta/ | méditâmes /me.di.tam/ | méditâtes /me.di.tat/ | méditèrent /me.di.tɛʁ/ | |
| future | méditerai /me.di.tʁe/ | méditeras /me.di.tʁa/ | méditera /me.di.tʁa/ | méditerons /me.di.tʁɔ̃/ | méditerez /me.di.tʁe/ | méditeront /me.di.tʁɔ̃/ | |
| conditional | méditerais /me.di.tʁɛ/ | méditerais /me.di.tʁɛ/ | méditerait /me.di.tʁɛ/ | méditerions /me.di.tə.ʁjɔ̃/ | méditeriez /me.di.tə.ʁje/ | méditeraient /me.di.tʁɛ/ | |
| (compound tenses) | present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) | present | médite /me.dit/ | médites /me.dit/ | médite /me.dit/ | méditions /me.di.tjɔ̃/ | méditiez /me.di.tje/ | méditent /me.dit/ |
| imperfect2 | méditasse /me.di.tas/ | méditasses /me.di.tas/ | méditât /me.di.ta/ | méditassions /me.di.ta.sjɔ̃/ | méditassiez /me.di.ta.sje/ | méditassent /me.di.tas/ | |
| (compound tenses) | past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | médite /me.dit/ | — | méditons /me.di.tɔ̃/ | méditez /me.di.te/ | — | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
Related terms
- méditation
Descendants
- → Romanian: medita
Further reading
- “méditer”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.