Mädel
German
Alternative forms
- Madl (Austro-Bavarian)
- Mädl (obsolete spelling)
- Madel (Austro-Bavarian)
Etymology
Same as Mädchen with a different diminutive suffix.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɛːd(ə)l/, /ˈmeːd(ə)l/
Audio (file)
Noun
Mädel n (genitive Mädels, plural Mädels or Mädeln or Mädel, diminutive Mädelchen n)
- (colloquial, central Germany and southern) girl (especially member of a group of female friends)
- Heut Abend treff ich mich mit meinen Mädels.
- Tonight I'm meeting up with my girls.
- Heut Abend treff ich mich mit meinen Mädels.
Usage notes
- The plural Mädels is used chiefly in northern and central Germany, while Mädeln is used in southern Germany and Austria.
- The unchanged plural Mädel is rare in contemporary usage.
- This word is often used by adult women to refer to their adult friends, e.g. Mädelsabend for a ‘‘girls’ night out’’. This usage is found even in regions where Mädel is not otherwise used.
Synonyms
- Backfisch
- Deern
- Dirn
- Dirndl
- Fräulein
- Gitsche
- Gör
- Göre
- Grisette
- Heranwachsende
- Ische
- Krabbe
- Kröte
- Mädchen
- Mädele
- Mädelein
- Maderl
- Mäderl
- Mädken
- Mädle
- Mägdelein
- Maid
- Maitschi
- Marjell
- Meiteli
- Meitli
- Meitschi
- Mensch n
- Tussi
Derived terms
- Bannmädelführerin
- BDM-Mädel
- Blitzmädel
- Bund Deutscher Mädel
- Büromädel
- Chinesenmädel
- Christenmädel
- Deutschenmädel
- Deutscher Mädelwanderbund
- Dienstmädel
- Gebietsmädelführerin
- Hauptmädelführerin
- Hausmädel
- Heidenmädel
- Hitlermädel, Hitler-Mädel
- Indianermädel
- Judenmädel
- Jungmädel
- Jungmädelbund
- Jungmädelgruppe
- Jungmädelgruppenführerin
- Jungmädelring
- Jungmädelschaft
- Jungmädelschar
- Kindermädel
- Kommunistenmädel
- Küchenmädel
- Lehrmädel
- Mädelchen
- Mädelchen-Täubling
- Mädelführerin
- Mädelgeschichte
- Mädelgruppe
- Mädelgruppenführerin
- Mädelgruppenwimpel
- Mädelhauptgruppenführerin
- Mädelkameradschaft
- Mädelring
- Mädelringführerin
- Mädelsabend
- Mädelschaft
- Mädelschaftsführerin
- Mädelschar
- Mädelscharführerin
- Mädelsreise
- Mädelstrip, Mädels-Trip
- Mädelsurlaub
- Mädel vom Land
- Mädelwanderbund
- Moldaumädel, Moldau-Mädel
- Moslemmädel
- Muslimmädel
- Nazimädel
- Negermädel
- Norwegermädel
- Polenmädel
- Prachtmädel
- Preußenmädel
- Preussenmädel
- Rheinlandmädel, Rheinland-Mädel
- Russenmädel
- Schulmädel
- Schwabenmädel
- Schwarzwaldmädel
- Serviermädel
- Skinheadmädel, Skinhead-Mädel
- Sozialistenmädel
- Sozimädel
- Stubenmädel
- Türkenmädel
- Uschba-Mädel
- Wäschermädel
- Zigeunermädel
- Zimmermädel
Further reading
- Mädel in Duden online